Перевод "the same steps" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Same - translation :

ключевые слова : одинаковые одновременно одном та ту шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At the same time, several steps can be taken to reduce foreclosures.	В то же время можно предпринять несколько шагов для возврата права выкупа заложенного имущества.
At the same time, no other practical steps toward the denuclearization of North Korea are being taken.	Вместе с этим, другие практические шаги на пути денуклеаризации Северной Кореи пока буксуют.
Next steps	Следующие шаги
Tom ran up the steps.	Том взбежал по ступенькам.
I fell down the steps.	Я свалился по лестнице.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.	Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'	Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся по ступенькам.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся по лестнице.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся вверх по ступеням.
Tom was sitting on the steps.	Том сидел на ступеньках.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
I think we're taking three steps forward then two steps back.	Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.	И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace	Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps	Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.	Том вернулся той же дорогой.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement	Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude	Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
Other steps, however, would improve the situation.	Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию.
Poosh has taken all the administrative steps.	Poosh прошли все административные ступеньки.
By the same token, Google intends to first examine the ruling and then determine the next steps to be taken abide by it or challenge it.	В свою очередь в Google намерены сначала изучить решение и только затем определятся с дальнейшими действиями исполнять его или оспаривать.
These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later.	Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней, и за семь дней в Мьянме в год спустя.
A woman's steps were heard ascending the stairs.	На лестницу всходили женские шаги.
After 105 steps you have reached the summit.	На вершину ведут 105 ступеней.
His steps were clearly marked in the snow.	Его следы четко отпечатались в снегу.
Those steps are not enough.	Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.	Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered	Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.	Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгай.
Tom took three steps backward.	Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.	Том отступил на три шага.
What steps should we take?	Какие шаги мы должны предпринять?
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.	Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
Always the same people, the very same!	Все одно и то же.
Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.	Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана.
Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.	Каждый компетентный в области техники специалист знает что пути, ведущие к использованию атомной энергии в гражданских целях и для создания ядерного оружия, одни и те же, за исключением нескольких относительно простых завершающих шагов.
VRONSKY AND ANNA WENT ON LIVING IN THE COUNTRY in the same way, still taking no steps to obtain a divorce, all the summer and part of the autumn.	Вронский и Анна, все в тех же условиях, все так же не принимая никаких мер для развода, прожили все лето и часть осени в деревне.
VI What are the next steps for the Macedonian people?	ВИ Каковы следующие шаги для македонцев?
The G8 can take four steps towards these ends.	В этом направлении восьмерка может предпринять четыре шага.
To achieve this, they should take the following steps	Последнее требует от государства проведения следующих мер

Display this page in English