Перевод "their response" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indians will be watching their response closely.
Индийцы будут внимательно следить за их реакцией.
Yet their actions in response to this insight have been modest.
Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны.
Meanwhile, most authorities have limited their response to condemning the facts .
ZapataMty Яйца и TEPJF могут вызвать волнения в Мексике.
Similarly, countries like Turkey and Ukraine have adjusted their policies in response to their attraction to Europe.
Подобным образом такие страны, как Турция и Украина, скорректировали свою политику в ответ на свою тягу к Европе.
It is a genuine response to the needs and demands of their supporters.
Это искренний ответ на требования и потребности их сторонников.
In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output.
В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
He made no response.
Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
There was no response.
Ответа не было.
That's a good response.
Это хороший ответ.
The response is affirmative.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
Tom's response surprised everybody.
Ответ Тома всех удивил.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.
Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response?
Сыграет ли их обращение какую то роль в попытке переориентировать политический курс от обеспечения безопасности к оказанию гуманитарной помощи?
MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission
МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения
Syrian response to SyriaCivilDef not winning the NobelPrize their prize is in heaven, not in this world.
Сирийский ответ на то, что Сирийская гражданская оборона не получила Нобелевскую премию Премия ждет их на небе, не в этом мире.
This is visible in the transliteration of their response, otherwise in Malyalam, shown in the screenshot below.
Это видно в транслитерации их ответа с малаяламского, что демонстрирует скриншот ниже.
In much of the world, consumers are now cutting their spending in response to a fall in their wealth and a fear of unemployment.
Сейчас потребители во многих странах мира ограничивают свои расходы, реагируя на снижение доходов и опасаясь безработицы.
In response, many plant viruses have evolved elaborate mechanisms to suppress the RNAi response.
В ответ многие вирусы в ходе эволюции приобрели механизмы, подавляющие систему РНК интерференции в клетках растений.
That is a reasonable response.
Это разумный ответ.
But this response is disingenuous.
Но это нечестный ответ.
My response How about nothing?!
На что я ответил Как насчёт нуля?!
Response of the international community
Реакция международного сообщества
In response, another commenter wrote
В ответ другой комментатор написал
Response from Chinese speaking communities
Будьте настороже, берегите себя Реакция китайскоговорящих сообществ
I didn't hear a response.
Ответ я не услышала.
I'm waiting for his response.
Я жду его ответа.

 

Related searches : In Their Response - On Their Response - Armed Response - Physiological Response - Get Response - Comprehensive Response - Effective Response - Final Response - Linear Response - Response Criteria - Bid Response - Response Action