Перевод "this should provide" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.
Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group.
Программы образования и обучения специальностям, востребованным на рынке, должны повысить уровень занятости в этой группе.
France and Germany, acting together, were able for many years to provide this sort of leadership, and this should be recalled.
Франция и Германия, действуя совместно, в течение многих лет могли обеспечивать такое руководство, и об этом нужно вспомнить.
This could provide very large multipliers.
Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов .
Who will provide equipment for this?
Кто предоставит для этого оборудование?
The courts and other official adjudicative bodies should provide fair procedures.
Суды и другие официальные судебные органы должны обеспечивать честное проведение разбирательств.
Nor should we be swayed by the argument that circuses provide employment.
И при этом нас не должно волновать то, что цирк обеспечивает занятость.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.
Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
This would provide strong protection against moral hazard.
Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
This game is unable to provide a hint.
В этой игре нельзя реализовать подсказку.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
It should not provide the wherewithal, but determine the direction, in other words.
Другими словами, оно должно не предоставлять необходимые стредства, а определять направление.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
They should provide us with the means to live as normal human beings.
Они должны дать нам средства, чтобы мы могли жить как нормальные люди.
This should help.
Это должно помочь.
This should work.
Это должно сработать.
To do this, drivers must provide their contact information.
Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные.
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.
Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики.
The World Bank should provide technical and financial assistance to support a reorganized judiciary.
Всемирный Банк должен предоставить техническую и финансовую помощь для поддержки реорганизованной судебной власти.
Summits should be well prepared and provide a forum to debate today s great global issues.
Саммиты нужно тщательно готовить, чтобы обеспечить форум для обсуждения важнейших глобальных проблем современности.
It should provide special marketing assistance to enterprises that have suddenly lost their Russian markets.
Он должен обеспечить специальную маркетинговую помощь предприятиям, которые внезапно потеряли свои российские рынки.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.
Выполненные как следует, федеральные инфраструктурные проекты обеспечат существенную выгоду малообеспеченным американцам.
And these directors should provide an annual report explaining their choices during the preceding year.
Также эти директора должны предоставлять ежегодный отчет, объясняя свой выбор, сделанный в течение предыдущего года.
Further, the poor should have to provide for themselves and not be given any aid.
Более того, бедным людям придется самим обеспечивать своё благосостояние и не просить помощи у государства.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
This should becalm you.
Это должно тебя успокоить.
This should be interesting.
Это должно быть интересно.
Everyone should know this.
Это всем следует знать.
This should be illegal.
Это должно быть незаконно.
You should try this.
Вы должны это попробовать.
This should be enough.
Этого должно быть достаточно.
This should be enough.
Этого должно хватить.
You should read this.
Вы должны прочитать это.
You should read this.
Ты должен это прочитать.
You should read this.
Тебе надо бы это прочесть.
You should read this.
Вам надо бы это прочесть.
You should read this.
Тебе стоит это прочесть.
You should read this.
Вам следует это прочесть.
Should I take this?
Мне взять это?
This should be washed.
Это надо помыть.
This should be corrected.
Это должно быть исправлено.
You should know this.
Вам следует это знать.
You should know this.
Тебе следует это знать.
You should know this.
Тебе это должно быть известно.

 

Related searches : Should Provide - It Should Provide - Should We Provide - We Should Provide - Should Provide For - Who Should Provide - Should Provide With - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Imply - This Should Match - This Should Be - Should This Be - This Should Include