Перевод "throughout our business" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

бизнес

Throughout - translation :

на протяжении

Throughout our business - translation :

в течение нашего бизнеса

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам протяжении городу миру течение стране

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As such Prince Michael manages his own consultancy business, and undertakes business throughout the world.	Принц возглавляет собственную консалтинговую компанию и занимается бизнесом в разных странах мира.
That's not our business.	Это не наше дело.
Our business is expanding.	Наш бизнес расширяется.
It's our business now.	Теперь это наше дело.
Our Father's business, yes.	Да, по делам Господа нашего.
This is our business!	Это наше дело!
How's our business going?	А как там наше дело?
That's none of our business.	Это не наше дело.
Our business is done here.	Наши дела здесь закончены.
This could hurt our business.	Это может навредить нашему бизнесу.
That is changing our business.	Это меняет наш бизнес.
This business is our life.	Это дело нашей жизни. Хорошо?
When our business is done.	Сначала дело.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world.	Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире.
Our second order of business iiiiiiiis..!	Our second order of business iiiiiiiis..!
Before, most of our business was	Раньше мы вели
Well, he's new to our business.	Ну, он пока в нашем деле новичок.
That is none of our business.	Это не наше дело.
Where'd you get this our business?	Почему ты употребляшь слово наше ?
We tend to mind our own business.	Мы предпочитаем заниматься своими делами.
I see it in our business leaders.	Я вижу его среди бизнес лидеров.
We built our entire business around it.	Мы построили на этом весь наш бизнес.
Ah...He has ruined our business deal!	Ах, какое дело погибло!
We can't stifle innovation in our business.	Мы не можем душить инновации в нашем деле.
Quiet, Mama. That is not our business.	Успокойся, мамочка, это нас не касается.
We know our business too. Let's go.	А ваша рыба не представляет для нас никакой ценности.
Yes, I had a strange idea our honeymoon was our business.	Я думал, что медовый месяц касается лишь нас.
The spirit of Cairo was apparent throughout our negotiations.	Дух Каира сопровождал нас на протяжении всех наших переговоров.
We also have adult stem cells throughout our body.	В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
This list will be repeated throughout our news coverage.	Этот список будет повторяться во всех наших новостных сводках.
In short, closer business government relationships are being re established throughout the Asian Pacific region.	Вкратце, во всём азиатско тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства.
Throughout the report, the term restrictive business practices (RBPs) is used interchangeably with anticompetitive practices .	ОТДЕЛЬНЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОРМЫ, ИМЕЮЩИЕ
Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business.	Наша цель заключается в том, чтобы Конференция по разоружению вернулась к реальной работе.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Она вплетена в полотно нашей повседневной и деловой жизни.
We can't leave, even though our business is poor without our samples.	Понятно. И уехать мы пока не можем. Без образцов мы не можем начать работу.
Our daily business usually ignores this existential backdrop.	В нашей повседневной жизни мы обычно не обращаем внимания на этот экзистенциальный фон.
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
That has nothing to do with our business.	К нашему делу это не имеет никакого отношения.
But not in business, nor in our parliament	Но не в бизнесе, и уж точно не в политике!
Ungrateful singers have no business in our state.	Неблагодарным певцам нечего делать в нашем государстве.
Because our business has refused to use science.	Почему? Потому что образование отказалось воспользоваться наукой.
Getting newspaper stories is none of our business.	Раздобудь материал для газеты. Это же наш бизнес.
That's not the way our company does business.	Наша компания ведёт дела честно.
You'll handle our business at The Furies too.	Вы обеспечите ведение деловых вопросов и с Фуриями тоже.
He seems to retire from and then get back into show business repeatedly throughout his career.	Если в этой дисциплине побеждали спортсмены из США, он мог получить бесплатный Красти Бургер.

Display this page in English