Перевод "throughout this thesis" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Evidence exists for this thesis. | И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. |
| This is called the Church Turing thesis. | Это называется тезис Чёрча Тьюринга. |
| D. Thesis. | D. Thesis. |
| Ph.D. Thesis. | М., 1993. |
| Ph.D. thesis. | М., 1977. |
| Ph.D. Thesis. | Розенталь Д. Э. и др. |
| There are good reasons to doubt this thesis. | Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе. |
| On Election Day, journalists reporting from voting stations throughout Russia provided plenty of anecdotal confirmation of Shpilkin s thesis. | В день выборов журналисты на избирательных участках по всей России предоставили множество возможных доказательств заявления Шпилькина. |
| This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом. |
| thesis, University of Florida, 1985. | thesis, University of Florida, 1985. |
| Thesis looks like Baidu search results. | Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu . |
| Who was Peña Nieto's thesis adviser? | Кто был научным руководителем Пеньи Ньето? |
| His thesis is related to mine. | Его диссертация связана с моей. |
| New York, Columbia University, 1979 thesis. | New York, Columbia University, 1979. |
| Throughout Europe, this number reaches 46,000. | Если рассматривать Европу в целом, их цисло достигает 46 тысяч. |
| He wrote his thesis under Tobin s supervision. | Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина. |
| Charley I'll stick to my original thesis. | Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее. |
| That was the subject of my thesis. | Это было темой моей диссертации. |
| His name is known throughout this country. | Его имя известно повсюду в этой стране. |
| This hotel is famous throughout the world. | Это всемирно известный отель. |
| As a thesis adviser, Rudi had few peers. | Ему не было равных в качестве научного руководителя. |
| Have you already decided on your thesis topic? | Ты уже определился с темой диплома? |
| Have you decided the subject of your thesis? | Вы уже определились с темой диссертации? |
| Things I left breadcrumbs for throughout this talk. | Те крошки хлеба, которые я оставляла в течение этой речи. |
| The Franciscans gradually spread this breviary throughout Europe. | Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе. |
| Japan will support this effort first, last, and throughout. | Япония будет всегда, первой и последней, поддерживать это стремление. |
| Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive. | И все это время в ФРС ничего не предпринимали. |
| In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. | В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. |
| This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes. | Далее в статье эта величина и будет приниматься за нулевой отсчёт для шкалы высот Урана. |
| This is shown in its penetration throughout the country's population. | Специалисты не отмечают тенденции к снижению числа безработных в стране. |
| This launched the Visitas Ciclistas Guiadas throughout Lima's diverse huacas. | Это запустило Visitas Ciclistas Guiadas по различным уакам Лимы. |
| This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia. | Этот ритуал обычен для тюремной системы в Эфиопии. |
| Therefore, this man will continue being violent throughout his life. | Более того, такой мужчина останется жестоким на всю свою жизнь. |
| Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English. | Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком . |
| This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process. | Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса. |
| Indeed, the recession will worsen throughout this year, for many reasons. | Действительно, ввиду многих причин, в течение этого года рецессия будет ухудшаться. |
| With luck, this model can be exported throughout the Muslim world. | При небольшом везении эту модель можно будет экспортировать в другие страны исламского мира. |
| And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video. | И если присмотреться, вы сможете увидеть обманул дурака! на протяжении всего видео. |
| And there are a host of examples like this throughout the country. | И таких примеров по стране масса. |
| Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. | Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации. |
| This also will mean embracing new ways of engaging people throughout the world. | Это будет также означать внедрение новых способов задействования людей по всему миру. |
| Should this awakening fail, the result will be a radicalization throughout the region. | Если это пробуждение потерпит крах, то результатом станет радикализация региона. |
| This tour, took the band to numerous stages and stadiums throughout the world. | С момента выхода альбома группа едет в мировое турне, собирая полные стадионы. |
| Here, and throughout Syria. | Здесь и по всей Сирии. |
| From now on, it will have to be read as follows thesis antithesis chaos . | Отныне ее следует читать тезис антитезис хаос . |
Related searches : Throughout My Thesis - This Thesis - Throughout This - This Bachelor Thesis - For This Thesis - Within This Thesis - In This Thesis - This Thesis Investigates - Support This Thesis - This Thesis Shows - This Thesis Deals - Throughout This Month - Throughout This Section - Throughout This Study
