Перевод "title of property" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Property - translation : Title - translation : Title of property - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
In other countries, clear title to property in land is not easily established. | Другие страны сталкиваются с трудностями, пытаясь установить право собственности на землю. |
The Real Property Cadastre and Register system covers the whole country and owners enjoy security of their title to real property, wherever it is located. | Система кадастра и регистра недвижимости действует на территории всей страны, и право собственности на недвижимость гарантируется вне зависимости от того, где оно расположено. |
Ownership rights arise after the signing of a notary approved title deed and after the property is transferred. | Права собственности возникают после подписания нотариально заверенной сделки и фактической передачи собственности. |
The Lands and Title Division of the High Court adjudicates claims to traditional matai titles and property boundary disputes. | Отдел по делам земель и титулов Высшего суда выносит решения по искам, касающимся традиционных титулов матаев, и решает споры относительно собственности и границ владений. |
title title | title заголовок |
title title | title title |
Title of post | Наименование должности |
Title to property may be held jointly by more than one party, be they bodies corporate, citizens, or stateless persons. | Субъектами одной и той же собственности могут быть различные юридические лица и граждане, а также лица без гражданства . |
(c) The problem of credit has been a subject of concern because most of the recipients have not received the title for the transfer of the property. | c) вызывает озабоченность проблема кредитов, которая привела к тому, что большинство бенефициаров не получили соответствующих актов о передаче собственности. |
Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
_______________________ Title of person attesting | ______________________________ Должность заверяющего лица |
Title of the declaration | Название декларации |
Title of the Conference | Address in Geneva |
Negotiable documents of title | Оборотные товарораспорядительные документы |
(Title of Trust Fund) | (Название целевого фонда) |
Negotiable documents of title | Оборотные товарораспорядительные документы |
Title of the Conference | Please Print |
Title of the Conference | An additional form is required for spouses. |
Title of the Conference | Security Identification Section |
Title of the calendar | Заголовок календаря |
(iii) Transfer of title | iii) передача права собственности |
The system provides data on legal possession of real properties, encumbrances, servitudes, legal facts and information about mortgages, thus securing citizens' title to real property. | Система предоставляет данные о юридическом владении недвижимостью, обременениях, сервитутах, юридические факты и информацию об ипотеках, тем самым защищая имущественные права граждан. |
Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
Title ________________________________________________________________ | Титул |
Title | Звание |
Title | Авторы |
Title | Название |
Title | Название new facebook album |
title | заголовок |
Title | Заголовокplaylist track |
Title | Заголовок |
Title | Название |
title | title |
Title | ФайлName |
Title | названия |
Title | Заголовок |
Title | Название Music |
Title | Название |
Title | Заголовок |
title | Дополнительный код |
Title | Заголовок |
Title | Заголовок окна |
Title | Заголовок |
Title | ЗаголовокDescription of the notified event |
Related searches : Property Title - Industrial Property Title - Title To Property - Title And Property - Property Title Deed - Title Of - Of Property - Title Of Respect - Conveyance Of Title - Title Of Paper - Class Of Title - Title Of Assets - Title Of Training