Перевод "trend following strategy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Following - translation : Strategy - translation : Trend - translation : Trend following strategy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This trend can be amply illustrated by the following examples. | Эту тенденцию можно наглядно проиллюстрировать следующими примерами. |
| But what about trend following investors, or those with market power? | А как же инвесторы, отслеживающие тренды либо обладающие рыночной властью? |
| Recognizing this strategy, the GoE recommends the following | Признавая целесообразность такой стратегии, ГЭ рекомендует следующее |
| The TRACCC strategy evolves from the following assumptions | Стратегия ТРАККК построена на основе следующих предпосылок |
| The current strategy gives priority to the following approaches | В рамках нынешней стратегии приоритетное внимание уделяется следующим подходам |
| The following elements of a successful strategy were suggested | Были предложены следующие элементы успешной стратегии |
| The comprehensive resettlement strategy shall have the following objectives | Всеобъемлющая стратегия расселения преследует следующие цели |
| The national implementation strategy will include the following elements | Национальная стратегия осуществления Конвенции будет включать следующие элементы |
| (c) A strengthened Strategy secretariat would have the following core functions | c) секретариат Стратегии с усиленной структурой будет иметь следующие основные функции |
| But, with one shock following another, the exit strategy keeps being deferred. | Но когда один шок сразу следует за другим, стратегия выхода продолжает откладываться. |
| Following Mr. Lowe's strategy, the IBM PC was developed in one year. | Через год результатом их работы и стал IBM PC (модель 5150). |
| The main goals of the Lithuanian transport system development Strategy are the following | Основные цели Стратегии развития литовской транспортной системы состоят в следующем |
| 2. The following goals, principles and policies (a world social development strategy) were mentioned | 2. Были указаны следующие цели, принципы и направления политики (глобальная стратегия социального развития) |
| A trend of copycat suicides followed, as 944 people jumped into the same crater over the following year. | За этим последовала волна подражающих самоубийств, 944 человека прыгнуло в тот же кратер в течение года. |
| Trend analysis . | Trend analysis . |
| Overall trend | Общая тенденция |
| Industrialized Trend | Промышленно развитые страны |
| The rising power of Hamas, which openly proclaims its strategy of increasing terrorism and its goal of destroying Israel, reinforces that trend. | Руководство Хамаса, которое открыто заявляет о своей стратегии расширения терроризма и ставит своей целью уничтожение государства Израиль, усиливает эту тенденцию. |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| Institutional arrangements for following up the implementation of projects under the Strategy and evaluating their outcomes | Организационные меры для последующих действий по итогам выполнения предусматриваемых Стратегией проектов и оценке их результатов |
| So actually, with Michał, we started following this strategy unconsciously, when we were in high school. | Итак, я и Михал начали использовать эту стратегию неосознанно, когда мы были в старших классах. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
| A new trend. | В демократию играют. |
| And the trend? | И какова тенденция? |
| Third trend robots. | Третий тренд роботы |
| The situation in the Republic of Korea has greatly improved following intensified interventions to reverse the growing trend towards drug abuse. | Положение в данной области в Корейской Республике значительно улучшилось после активизации действий по вмешательству в этот бизнес с целью обращения вспять ширящейся тенденции к росту злоупотребления наркотическими средствами. |
| Tactical nuclear weapons, the Pakistani military official explained, will deter India from following through on this strategy. | Тактическое ядерное оружие, объясняет пакистанский военный, не позволит Индии следовать данной стратегии . |
| An effective and results oriented strategy for implementation and follow up will include the following key elements | Эффективная и ориентированная на результаты стратегия осуществления и выполнения решений будет включать в себя нижеперечисленные ключевые элементы. |
| (d) Updating and following up the implementation of the strategy for health development in the Arabic world | d) обновлении и контроле за осуществлением стратегии развития здравоохранения в странах арабского мира |
| It's very slow. For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| And the trend continued. | И данная тенденция сохранялась. |
| Paris bucks the trend | Париж плывёт против течения |
| A Trend of Disappearances | Тенденция к исчезновениям |
| This trend should continue. | Такую тенденцию следует продолжать. |
| a disturbing backsliding trend | регрессивной тенденции |
| (Mr. Bahadian, Brazil) trend. | Делегация Бразилии уже подчеркивала тот риск, с которым сопряжена такая тенденция. |
| Calculation of Trend demand | Расчет трендовой потребности |
| One can't be blamed for following the trend. Commenter 于德清 expressed his concern over the censorship on Chengdu Business News | Ю Дэцин выразил озабоченность цензурой в газете Чэнду шанбао |
| Following the trend of recent Sonic games such as Sonic Adventure and Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog is a 3D platform game. | Согласно тенденции последних игр, таких как Sonic Adventure и Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog является трёхмерным платформером. |
| Exports from the Asia Pacific region fluctuated in 2003 and 2004, with African and Latin American exports following a steady upward trend. | В 2003 и 2004 годах динамика показателей экспорта стран Азиатско Тихо океанского региона была весьма неустойчивой, в то время как экспорт стран Африки и Латинской Америки продолжал неуклонно расти. |
| Afghanistan has been challenged by the influx of returnees, a trend that is likely to persist following the successful holding of elections. | Афганистан сталкивается с наплывом возвращенцев, и эта тенденция скорее всего сохранится после успешного проведения выборов. |
| It is envisioned that the strategy will consist of five principal components, as outlined in the following sections. | Предполагается, что стратегия будет включать пять основных компонентов, вкратце изложенных в следующих разделах. |
| A strategy for the mobilization of additional resources will be developed following the endorsement of the present framework. | После утверждения настоящих рамок будет разработана стратегия мобилизации дополнительных ресурсов. |
Related searches : Trend Following - Following Strategy - Following The Trend - Following This Trend - Following A Strategy - Trend Reversal - Clear Trend - Trend Monitoring - Trend Graph - Linear Trend - Secular Trend
