Перевод "various populations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Various - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Impacts on vulnerable populations | Воздействие на уязвимые группы населения |
| Rapidly growing populations are also young populations, because of the high number of children per household. | Быстро растет молодое население, благодаря увеличению количества детей в семьях. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины. |
| And exploiting that energy, human populations multiplied. | И засчет его использования человеческое население увеличилось. |
| Countries with large populations, and hence large internal markets, tend to grow more rapidly than countries with small populations. | В странах с многочисленным населением и, следовательно, большим внутренним рынком, наблюдается более быстрый экономический рост, чем в странах с небольшим населением. |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Plates with various designs | Тарелки различного оформления |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| We are neighbors, our histories and populations intertwined. | Наши страны соседи. Наши истории и населения переплетены. |
| Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations. | Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах |
| What makes the evolution of microbes so intriguing and worrisome is their combination of vast populations and intense fluctuations within those populations. | То, что делает эволюцию микробов такой интригующей и пугающей это сочетание обширности популяции и интенсивности изменений в пределах этой популяции. |
| However, the world s black populations are the prime victims. | Однако, главные жертвы это чернокожее население. |
| They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa. | Они определили последовательности 185 африканцев из двух популяций Африки. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Download files from various hosters | Загрузка файлов с различных хостов |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| We talked about various things. | Мы говорили о разных вещах. |
| This sentence has various meanings. | Это предложение имеет различные значения. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| They come in various shapes. | Они бывают разной формы. |
| Tom has various bank accounts. | У Тома несколько банковских счетов. |
| The populations of the Czech Republic, Hungary, Poland, and Estonia are aging and declining just as quickly as the populations of Spain or Italy. | Население Чешской республики, Венгрии, Польши и Эстонии стареет и сокращается так же быстро, как население Испании или Италии. |
| Diaspora populations are another major potential source of development financing. | Еще одним крупным потенциальным источником финансирования развития являются национальные диаспоры. |
| Our older populations have to cope with ever younger technology. | Наше более старшее население должно справляться с все более молодыми технологиями. |
| We had no idea, did they distinguish into different populations? | Разбивается ли их популяция на несколько разных? |
| The deforestation, the growth of human populations, needing more land. | Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли. |
| Uganda has one of the youngest populations in the world. | Население Уганды одно из самых молодых в мире. |
| Isolation species A set of actually or potentially interbreeding populations. | Виды это репродуктивно изолированные естественные популяции или группы популяций. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
| Viewer for various types of documents | Программа для просмотра различных типов документов |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Kommander, various features, and bug fixes. | Kommander, многие возможности, исправления ошибок |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| Cartoon circulated in various social media. | Комикс распространен в различных социальных сетях. |
| Bob found various kinds of nuts. | Боб отыскал разные виды орехов. |
| The dog has various facial expressions. | У собаки бывают разные выражения лица. |
| Children are open to various influences. | Дети открыты различным видам влияния. |
| Erection problems can have various causes. | Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами. |
| They are manufactured in various sizes. | Они произведены в различных размерах. |
Related searches : Special Populations - Different Populations - Specific Populations - Viable Populations - Disadvantaged Populations - Mobile Populations - Underserved Populations - Species Populations - Vulnerable Populations - Restore Populations - Populations Age - Populations Growth - Marginalized Populations - Migratory Populations
