Перевод "violent outbreaks" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Outbreaks - translation :

вспышки

Violent - translation :

насильственный

Violent outbreaks - translation :

яростные вспышки

ключевые слова : вспышки вспышек эпидемий вспышка эпидемии жестокий жестокие жестоким жестоких жестокими

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There have been violent outbreaks and confrontations with the police continually.	Подобные вспышки насилия и столкновения с полицией происходят постоянно.
Outbreaks of immunisable diseases like measles.	Происходят и вспышки заболеваний, от которых существуют вакцины, например, кори.
Everyone has Outbreaks you are not guilty	Каждый имеет Вспышки Вы не виноваты
There are new outbreaks of war and violence.	Есть новые вспышки войны и насилия.
Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern.	Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности.
FRlAR These violent delights have violent ends,	Брат Эти насильственные восторги насильственных целей,
Violent.	Скоты.
Outbreaks of disease also occurred in districts cut off by heavy snow, which made it difficult for these outbreaks to be reported.	В районах, отрезанных обильными снегопадами, также вспыхнули эпидемии, о которых было трудно получить информацию и на которые не могли своевременно отреагировать медицинские бригады имеющаяся информация не позволяет точно установить количество погибших.
Indeed, there have been new outbreaks of armed violence.	Напротив, начались новые акты насилия.
Tom's violent.	Том жестокий.
It's violent.	Он резкий.
When violent.	Когда насилие.
You're violent.	И к тому же очень резки.
Very violent!	Оченьочень злым.
Always violent.	Вечный драчун.
In reaction to the toxic outbreaks, six states along the US east coast have initiated a monitoring program to allow for rapid response in the case of new outbreaks and to better understand the factors involved in Pfiesteria toxicity and outbreaks.	В ответ на токсичные вспышки, в шести штатах США вдоль восточного побережья инициировали программу мониторинга, чтобы обеспечить быстрое реагирование в случае новых вспышек и лучше понять факторы, связанные с Pfiesteria и вспышками.
(b) Monitoring of outbreaks of disease and taking appropriate measures	b) мониторинг эпидемических заболеваний и принятие соответствующих мер
These outbreaks, of course, cannot be traced conclusively to global warming.	Связь этих вспышек с глобальным потеплением, конечно, нельзя доказать однозначно.
Put in place measures to prevent similar outbreaks in the future.	Примите меры для предотвращения подобных вспышек в будущем.
Cambodia s Violent Peace	Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.	Том стал жестоким.
Tom isn't violent.	Том не жесток.
She wasn't violent.	Агрессии у неё никакой не было.
Don't be violent!	Не ведите себя как дикари!
He's pretty violent.	Он довольно буйный.
Dengue outbreaks have risen in recent years in several Southeast Asian countries.	За последние годы масштабы заболеваемости денге возросли в нескольких странах этого региона.
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.	Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
In Uganda for example, 6 outbreaks occurred in 8 months in 2007.	В Уганде, например, в 2007 году в течение 8 месяцев произошло 6 вспышек.
Can you name 5 outbreaks that have occurred recently in your district?	Можете ли вы назвать 5 вспышек, которые произошли в последнее время в вашем районе?
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia	Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.	Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.	Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.	Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.	Том никогда не был жестоким.
Here's another violent case.	Не это убило этого человека.
An erratic, violent man.	Сумасбродный, буйный человек.
In less than 6 weeks, 21 out of the 29 provinces reported outbreaks.	Менее чем за шесть недель ею была охвачена 21 из 29 провинций.
Sporadic outbreaks of violence have recently taken place in Hebron, Nablus and Ramallah.	Отдельные случаи насилия в последнее время имели место в Хевроне, Наблусе и Рамаллахе.
The golden rule in detecting outbreaks is that every rumour must be investigated.	Золотое правило при установлении вспышки каждый слух необходимо проверить.
It is peaceful and violent.	И мирный и бурный.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They may get violent, too.	Руководители могут действовать очень жестко.

Display this page in English