Перевод "visit first" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is this your first visit?
Это ваш первый визит?
That was my first visit to Japan.
Это был мой первый визит в Японию.
That was my first visit to Japan.
Это была моя первая поездка в Японию.
Is this your first visit to Japan?
Это ваша первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Вы впервые в Японии?
Is this your first visit to Japan?
Это твоя первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Ты впервые в Японии?
Is this your first visit to Boston?
Это ваш первый визит в Бостон?
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый визит в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый приезд в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это твой первый приезд в Австралию?
Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor.
Рассмотрим Китайскую поездку императора Акихито в 1992 году, которая была первым подобным визитом японского императора.
My first official visit was to the Vatican.
Мой первый официальный визит был в Ватикан.
It was her first visit to the country.
Это была её первая поездка в мою страну.
Is this your first visit to this town?
Это твой первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Это ваш первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Ты впервые в этом городе?
Is this your first visit to this town?
Вы впервые в этом городе?
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые посещаешь Австралию?
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые посещаете Австралию?
This was my first visit to a foreign country.
Это была моя первая поездка за границу.
He also paid a first visit to nearby Amsterdam.
Он также в первый раз съездил в соседний Амстердам.
Tom planned to visit Mary the first chance he got.
Том планировал навестить Мэри при первой возможности.
It was the first U.S president's visit to the country.
В августе 2012 г. приговорён к 4 годам лишения свободы.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
Аплодисменты. И хотя это не мой первый визит в Соединённое Королевство, я должна сказать, что я рада, что это мой первый официальный визит.
This is Michelle's first official visit to China without her husband.
Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа.
This was the first visit by a Russian president to Australia.
7 мая 2012 года вступил в должность Президента Российской Федерации.
It isn t the first visit of the state leader to this region.
Глава государства уже не первый раз посещает эти края
Tom won't be the first one in our family to visit Australia.
В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию.
Sarkozy s first foreign trip as France s new president was to visit Chancellor Merkel.
Первой иностранной поездкой Саркози в качестве нового президента Франции стал визит к канцлеру Меркэль.
This was the first visit ever to a military base for the band.
Это был первый случай, когда коллектив посетил военную базу.
What additional dimension might America s president bring on his first visit to the region?
Какую дополнительную важность может придать президент своему первому визиту в этот регион?
Its first visit recruited 70 people and up to now has done nine more.
Первое посещение собрало 70 человек и с тех пор прошло ещё девять.
As for Obama, he will first visit Japan, and, while at APEC, will also attend the first US ASEAN Summit.
Что касается Обамы, он впервые посетит Японию и, пока будет находиться в АТЭС, посетит саммит АСЕАН США.
CAMBRIDGE Last month, China s new president, Xi Jinping, chose Moscow for his first foreign visit.
КЕМБРИДЖ В прошлом месяце новый президент Китая Си Цзиньпин выбрал для своего первого иностранного визита Москву.
Her husband will visit soon for his first trip back to Nepal in three years.
Скоро к ним в Непал приедет ее муж первый раз за три года.
First, during his visit to Twitter , Medvedev signed up for a Twitter account of his own.
Во первых, во время своего визита в Твиттер Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт.
The word conveyed a spirituality that overwhelmed me more than my first visit to a church.
Это слово передает столько духовности, что она переполняет меня, куда больше, чем во время моего первого визита в церковь.
Visit unique museums
Посетить уникальные музеи
Visit us tomorrow.
Приходите к нам завтра.
Visit us tomorrow.
Навестите нас завтра.
Visit us tomorrow.
Приходи к нам завтра в гости.
Visit us tomorrow.
Приходите к нам завтра в гости.

 

Related searches : First Visit - Fixed First Visit - My First Visit - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit