Перевод "walk your talk" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Talk - translation :

говорить

Walk - translation :

ходить

Walk your talk - translation :

ходить ваш разговор

Your - translation :

ваш

ключевые слова : Поговорим поговорю разговаривать обсудить поговорим прогуляемся прогулку прогуляться пешком гулять ваших вашу твое ваше твоих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Okay, you cuckoo, walk and talk.	Так, разиня, ходи и говори.
Well, they walk and they talk.	Ну, они ходили и они разговаривали.
How I walk, talk, think, act, sleep.	Как я хожу, говорю, думаю, ем, сплю.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.	Причина, по которой многие люди, изучающие языки, так никогда и не достигают свободного владения ими, заключается в том, что они больше рассуждают, чем делают.
But you do eat and walk and talk?	А вы едите или гуляете, или беседуете?
(Laughter) How would you walk? How would you talk?	Но как мне жить, если сейчас классическую музыку любят 3 людей на Земле, и кто то мечтает, что их может стать 4 , а я уверен, что каждый любит классику, просто некоторые пока не знают об этом.
How was your walk?	Как погулял?
Your baby can walk.	Твой ребёнок может ходить.
Your baby can walk.	Ваш ребёнок может ходить.
Your baby can walk.	Твой ребёнок умеет ходить.
Your baby can walk.	Ваш ребёнок умеет ходить.
We'll lunch tomorrow... and after lunch we'll have a walk... and while we walk, we'll talk.	Мы отужинаем завтра, после ужина мы погуляем, а во время прогулки, мы побеседуем.
Walk past him. Walk past him into your living room.	Пройдите мимо него и зайдите в вашу гостиную.
Every one rose, began to walk about, and to talk.	Все встали, заходили, заговорили.
How you walk, talk, eat, think I'm sure that's flattering.	Как ты ходишь, говоришь, ешь, думаешь, спишь.
A pleasant walk, a pleasant talk... would be a sheer delight.	С какой еще стати? !
Walk with your head held high.	Иди с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Идите с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходи с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходите с высоко поднятой головой.
I learned one thing When you walk the talk, people believe you.	Я поняла одно пока вы говорите, люди верят вам.
You'll walk and talk, and maybe go to the movies. Say something.	А ты представь, что кроме нас никого нет.
Can you walk with your eyes closed?	Ты можешь ходить с закрытыми глазами?
You have to walk. Check your baggage.	Вы идете, проверяете багаж.
Talk to your friends.	Поговори со своими друзьями.
Talk to your friends.	Поговорите со своими друзьями.
Talk to your boss.	Поговори со своим начальником.
Talk to your boss.	Поговорите со своим начальником.
Say, you always walk around with your gun?	Слушай, а ты всегда разгуливаешь с пушкой?
I fear to walk alone, without your care.	Мне страшно, когда я не чувствую твоей заботы
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?	Но как мне жить,
Let's talk about your vision.	Перейдем к вашим взглядам.
Let's talk about your childhood.	Давай поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.	Давайте поговорим о Вашем детстве.
Let's talk about your childhood.	Давайте поговорим о вашем детстве.
Let's talk about your childhood.	Поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.	Поговорим о вашем детстве.
Let's talk about your problem.	Давай поговорим о твоей проблеме.
Let's talk about your problem.	Давайте поговорим о вашей проблеме.
Let's talk about your problem.	Давай поговорим о вашей проблеме.
Let's talk about your school.	Давайте поговорим о вашей школе.
Let's talk about your job.	Поговорим о твоей работе.
Let's talk about your job.	Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your work.	Поговорим о твоей работе.
Let's talk about your work.	Поговорим о вашей работе.

Display this page in English