Перевод "weakness of will" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Weakness - translation :

Will - translation :

ключевые слова : слабость слабости слабостью слабое признак станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Its weakness will now continue.	Сейчас падение будет продолжатся.
How long will the euro's weakness last?	4. Как долго продлится слабость евро?
Any concession will be interpreted as weakness.	Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
Sechin and Ivanov will be watching him closely for any signs of weakness.	Ему надо остаться в роли наставника Медведева, чтобы ни один из кланов не смог возобладать над другим.
The resulting weakness of the US economy will mean lower US import demand.	Вытекающая из этого слабость американской экономики будет означать более низкий спрос на импорт со стороны США.
Compromise would smack of weakness.	Компромисс будет признаком слабости.
The ideological weakness and division of the left will not, of course, exclude them from power.	Слабость идеологии и раскол левого движения, конечно, не означает, что его представители будут лишены полномочий.
The Weakness of the Strong Dollar	Слабость сильного доллара
John took advantage of Bill's weakness.	Джон воспользовался слабостью Билла.
Don't take advantage of others' weakness.	Не надо пользоваться слабостями других.
You're taking advantage of her weakness.	Ты пользуешься её слабостью.
Continuing weakness in the Japanese economy will eventually hit the yen.	Слабость японской экономики со временем скажется на стоимости йены.
For one thing, North Korea has the power of weakness. In certain situations, weakness and the threat that a partner will collapse can be a source of bargaining power.	С одной стороны, Северная Корея пользуется силой слабости .
Weakness in the rest of the world implies a stronger dollar, which will invariably weaken US growth.	Слабость в остальных странах мира предполагает укрепление доллара, которое неизменно ослабит рост США.
North Korea s Powerful Weakness	Сильная слабая Северная Корея
Away with this weakness!'	Прочь слабость!
Women are my weakness.	Женщины моя слабость.
The evidence of America s weakness is clear enough.	Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.
And tell of the cowardice and weakness of our people,	Об угнетателях, тебя убивших, расскажи
One of Rumsfeld's rules is that weakness is provocative.	Одно из правил Рамсфелда это то, что слабость является провокационной .
Expressing your feelings is not a sign of weakness.	Выражение своих чувств не проявление слабости.
A strength and a weakness	Сила и слабость
What is your greatest weakness?	Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая твоя самая большая слабость?
What is your greatest weakness?	Какая у тебя самая большая слабость?
That was the first weakness.	Это был многообещающий самолет.
In certain situations, weakness and the threat that a partner will collapse can be a source of bargaining power.	В некоторых ситуациях слабость и угроза того, что партнер потерпит крах может быть источником для сильной позиции на переговорах.
But India made a strength out of its major weakness.	Но Индия превратила свою главную слабость в силу.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.	Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
North Korea has what I call the power of weakness.	У Северной Кореи есть то, что я называю силой слабости .
The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione.	Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione .
For one thing, North Korea has the power of weakness.	С одной стороны, Северная Корея пользуется силой слабости .
This is particularly true in the case of institutional weakness.	Это особенно относится к слабости институтов.
Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.	Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости.
Sechin and Ivanov will be watching him closely for any signs of weakness. Medvedev will not become his own man until he can cut free.	Сечин и Иванов будут следить за любыми проявлениями слабости Медведева, который станет самостоятельным политиком лишь тогда, когда сможет принимать самостоятельные решения.
In the long period of American weakness, European leaders will have to demonstrate statesmanship for the West as a whole.	В течение долгого периода слабости Америки, европейские лидеры должны будут продемонстрировать искусство государственного управления от лица всего Запада.
In the short term, Putin seems to have greater leverage, but the weakness of his position will soon become apparent.	Судя по всему, в краткосрочной перспективе у Путина больше рычагов, однако слабость его позиции в скором времени станет очевидной.
The question is, Weakness against what?	Вопрос в том ослабление относительно чего?
But cash also has this weakness.	Но наличные деньги также обладают этим недостатком.
Ann has a weakness for chocolate.	У Анны слабость к шоколаду.
Pain is weakness leaving the body.	Боль это когда слабость выходит из тела.
If we continue with coup d'états, there will be be no fortifying of public institutions, since relinquishing control of institutions will mean generating weakness and vulnerability to sustain power.	Если мы по прежнему будем допускать государственные перевороты, общественные институты будут оставаться слабыми, так как отказ от контроля над ними будет означать слабость и уязвимость в борьбе за власть.
Yet to be forewarned of a weakness is to be forearmed.	И все же, быть предупрежденным о слабости, означает быть вооруженным.
Europeans should remember that perceptions of strength and weakness change fast.	Европейцам следует помнить, что представления о силе и слабости могут быстро меняться.

Display this page in English