Перевод "western style" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Style - translation :

стиль

Western - translation :

вестерн

Western style - translation :

западный стиль

ключевые слова : стиль стиле стиля стилем стильно Вестерн западной Западной Западного Западная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But Russian memory is also subject to Western style postmodernist mockery.	Но российская история является предметом насмешек в постмодернистском западном стиле.
Land was relatively abundant and allocated by tribal chiefs without regard to Western style property rights.	Земель было относительно много, они распределялись вождями племен по такому принципу, который не имеет ничего общего с существующими на Западе правами собственности.
When Western media sought quotes from the women, they frequently heard a Western style feminist refrain These laws would make women into a kind of property.	Когда западные СМИ проводили опрос мнений этих женщин, они часто слышали в ответ феминистскую фразу в западном стиле эти законы превратят женщин в собственность .
I am all for spreading Western style democracy, but not at the cost of making the world more warlike.	Я целиком поддерживаю идею распространения западной демократии, но не за счет создания еще более воинственного мира.
Tag Style	Стиль тегов
Style D.S.	Николаев Д.
Lee emphasised what he called the style of no style .	А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
Separatism, Italian Style	Сепаратизм по итальянски
Shortcut name style	Краткая форма style
Slavic style surnames	Фамилии славянского типа
Mzanzi Style Cuisine	Кулинария в стиле Мзанзи
Mutant Chernobyl Style	Чернобыльский мутант
Celebrate in style!	Отметь по особому!
Celebrate in style!	Празднуй стильно!
Victors Justice, Iraqi Style	Правосудие победителей в иракском стиле
Crony capitalism American style
arcade style soccer game	Аркадная игра в футбол
Creates dogtail style scripts	Создаёт сценарии dogtail
It's not my style.	Это не в моём стиле.
It's not your style.	Это не ваш стиль.
It's not your style.	Это не твой стиль.
It's not your style.	Это не в твоём стиле.
It's not your style.	Это не в Вашем стиле.
It's not his style.	Это не в его стиле.
It's not his style.	Это не его стиль.
It's not her style.	Это не в неё стиле.
It's not her style.	Это не её стиль.
I like your style.	Мне нравится твой стиль.
That's not my style.	Это не в моём стиле.
That's not my style.	Это не в моём вкусе.
Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style...	Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль...
The more that Russians, Poles, Czechs, and others saw of the life style in the Western democracies, the more they questioned their own system.	Чем больше русские, поляки, чехи и другие наблюдали за стилем жизни в демократиях Запада, тем больше они ставили под сомнение свою собственную систему.
It is, after all, a European nation in cultural, if not political terms, whereas progress in China will not be measured by the introduction of Western style democracy, but eventually, one hopes, by Singapore style rule of law.	Все таки Россия европейская страна по культурной, если не политической терминологии, тогда как прогресс в Китае не будет определяться введением демократии западного типа, но, в конце концов, будем надеяться, правовыми нормами сингапурского образца.
Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene.	Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия.
Law and Order, Russian Style	Закон и порядок в российском стиле
Crime and Punishment, Refugee Style	Преступление и наказание для беженцев
In the style of Reagan	В стиле Рейгана
Select the style of control	Выбор стиля управления
retro style, abstract 2D shooter	Абстрактный 2D шутер в стиле ретро
Edit text files wiki style	Компоновка текстовых файлов в wiki стиле
Dačić and Palma, Akira style.	Дачич и Палма в стиле Akira.
What's your favorite hair style?	Какая у тебя любимая причёска?
I like your writing style.	Мне нравится Ваш слог.
There is truth, for good and for ill, to the idea that Western style consciousness raising is also about teaching women how to be dissatisfied.	Хорошо это или плохо, но есть доля правды в том, что поднятие самосознания в западном стиле также подразумевает обучение женщин тому, чтобы быть неудовлетворенными.
In fact, there are fewer constraints imposed on public discussion of liberal democratic institutions precisely because few Chinese are inspired by Western style liberal democracy.	Фактически, на публичные обсуждения либерально демократических учреждений наложено меньше ограничений именно потому, что емногих китайцев вдохновляет либеральная демократия западного стиля.

Display this page in English