Перевод "when contacted" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

When - translation :

When contacted - translation :

ключевые слова : связался связались связалась связывался связывались пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When Metro News contacted investigative reporter	Когда Metro News связались с репортёром, расследующим историю,
Contacted!	Есть контакт!
Target contacted.	Цель обнаружена.
Both IXcellerate and Apple refused to comment when contacted by Kommersant.	IXcellerate и Apple отказались от комментариев.
Tom contacted Mary.	Том связался с Мэри.
I contacted Tom.	Я связался с Томом.
I contacted Tom.	Я связалась с Томом.
I've contacted Tom.	Я связался с Томом.
I've contacted them.	Я связалась с ними.
I've contacted them.	Я с ними связался.
I've contacted him.	Я связался с ним.
I've contacted him.	Я связалась с ним.
I've contacted him.	Я с ним связался.
I've contacted her.	Я с ней связался.
Nobody contacted me.	Со мной никто не связался.
I contacted my parents.	Я связался со своими родителями.
We contacted Tom's family.	Мы связались с семьёй Тома.
Tom just contacted us.	Том только что с нами связался.
They should've contacted us.	Им надо было связаться с нами.
Old friends contacted me.	Со мной связались старые друзья.
Tom can be contacted directly.	С Томом можно связаться напрямую.
Tom contacted John through Mary.	Том связался с Джоном через Мэри.
The authorities have contacted Tom.	Власти связались с Томом.
Tom was contacted by Mary.	С Томом связалась Мэри.
From there, Marianne contacted C.C.	Юфемия умерла с улыбкой на губах.
The Rockefeller Foundation contacted E.C.	Мексиканцы обратились за помощью к Фонду Рокфеллера.
Have you contacted the South?	Да.
Have you contacted Mars yourself?	Вы связались с Марсом?
You've contacted the police, right?	Мы должны сообщить в полицию.
Colonel, they've contacted the boat.	Полковник, они вышли на связь с катером.
I finally contacted him by phone.	Я наконец связался с ним по телефону.
Tom can be contacted by phone.	С Томом можно связаться по телефону.
They should've contacted us by now.	Они уже должны были с нами связаться.
You could've at least contacted me!	Мог бы меня и известить!
A representative from the Lowndes County Sheriff's Office was not immediately available for comment when contacted Thursday.	Представитель управления шерифа округа Лоундес не был доступен для комментария, когда к нему обратились в четверг.
When I contacted Bishnu eight months later, she was resettled in the village where she was born.	Когда я связалась с Бишну восемь месяцев спустя, ее переселили в деревню, где она родилась.
When the atoms in the atmosphere are contacted by the particles, they get excited and emit photons.	Когда атомы в атмосфере входят в контакт с частицами, те заряжаются и выделяют фотоны.
Four of those contacted are anonymous bloggers.	Четверо анонимные блогеры.
We were contacted because of the newscast.	Мы смогли друг друга найти благодаря Новостям
Also, we contacted with her store employees.	Мы также связались с работниками её магазина.
Have you contacted the Golden Bow Army?	Вы писали Золотая армия лук?
Pepe... see if he's contacted any ships.	Узнаю, связался ли он с какимнибудь кораблем.
When I first contacted Aleksandr Aypin, he was just back from a deer camp that belongs to his family.	Когда я впервые позвонила Александру Айпину на мобильный, он только что вернулся домой с оленьего стойбища, принадлежащего его семье.
When contacted by Global Voices, Podgorny neither confirmed nor denied involvement in the websites, and would not comment further.	Когда Global Voices связались с Подгорным, тот не подтвердил и не опровергнул связь с сайтами и не дал никаких дальнейших комментариев.
We have been contacted by some commercial firms.	К нам начали обращаться коммерческие компании.

Display this page in English