Перевод "when providing feedback" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Feedback - translation : Providing - translation : When - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Providing money when it is needed is essential. | Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно. |
| Thanks for the feedback. | Спасибо за отзывы. |
| I'd like to leave feedback. | Я хотел бы оставить отзыв. |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём ваших отзывов. |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём ваших откликов. |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём Вашего отклика. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| Speculative booms are driven by psychological feedback. | Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. |
| Users' feedback for the krusader Windows port | Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS |
| Depending on the nature of the feedback or suggestion, a written response is sent to the author when necessary. | С учетом характера отзыва или предложения в необходимых случаях его инициатору направляется письменный ответ. |
| Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback. | Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей. |
| Users' feedback for the krusader MacOS X port | Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | И результат здесь конкретный. |
| Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . | Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg |
| Please review the contents and provide any appropriate feedback. | Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв. |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи. |
| When the National Marine Fisheries Service finally used native feedback to guide its surveys in the 1980s, it nearly quadrupled its whale estimate. | После того, как в конечном итоге Национальная служба морского рыболовства использовала информацию, полученную от местных жителей, насчитываемая численность китов увеличилась почти в четыре раза . |
| When banks stopped providing short term liquidity to other banks and industrial companies, central banks filled the gap. | Когда банки перестали предоставлять краткосрочную ликвидность другим банкам и промышленным компаниям, центральные банки заполнили эту нишу. |
| The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point. | Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент . |
| This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio. | Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить. |
| Iran appears incapable of providing it. | Иран показал, что на это он пока не способен. |
| Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback. | Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь. |
| Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их. |
| The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service. | Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса. |
| I get good feedback and responses from youth and mostly local youth. | Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи. |
| Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation. | В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты. |
| Where can I submit feedback on the work of a bailiff in Murmansk? | Где я могу оставить отзыв о работе судебного пристава в Мурманске? |
| The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions. | Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений. |
| If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project. | При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект. |
| This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well. | Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь. |
| These citizen actions received coverage by independent media and positive feedback by citizens. | Данные действия со стороны граждан были освещены независимыми СМИ и получили положительный отклик среди народа. |
| Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues. | Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег. |
| Even providing good education may not suffice. | Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить. |
| Tehran is providing us with military equipment. | Тегеран поставляет нам военную технику. |
| History of Providing Solutions for the Disabled | История развития инфраструктуры для инвалидов |
| He explained everything quite clearly, providing examples. | Он объяснил всё толково и ясно, привёл примеры. |
| When the arm was intact, but paralyzed, the brain sends commands to the arm, the front of the brain, saying, Move, but it's getting visual feedback saying, No. | Когда рука была нетронута, но парализована, то мозг посылал команды в руку, передняя часть мозга говорила Двигай , но через зрительную обратную связь получала в ответ Нет . |
| What is really happening in Greece is the operation of a social feedback mechanism. | То, что на самом деле происходит в Греции, называется механизмом социальной обратной связи. |
| It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback. | Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы. |
| Open feedback mechanisms ensure a supply chain s ability to respond to a changing environment, but, in the case of financial supply chains, feedback mechanisms can amplify shocks until the whole system blows up. | Механизмы открытой обратной связи обеспечивают цепочки снабжения возможностью реагировать на изменения окружающей обстановки. Однако, в случае с финансовыми цепочками, механизмы обратной связи могут усилить шок до такой степени, что обанкротится вся система. |
| Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany. | Герхард Шрёдер руководит Германией не лучшим образом. |
Related searches : Providing Feedback - When Providing - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party
