Перевод "which are located" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Updates are located here .
За обновлениями можно следить здесь.
We are located in Boston.
Мы находимся в Бостоне.
All are located in Moscow.
Обмен происходил в соотношении 10 1.
They are popular in Kislovodsk, which is located in close proximity to the Narzan mineral spring.
Популярны в Кисловодске, который находится в непосредственной близости от минерального источника Нарзан .
Their houses are located near the sea.
Их дома расположены у моря.
Two universities are located in the county.
Входит в состав региона Уэст Мидлендс.
Today, less than a quarter are located there.
Сейчас там находится меньше четверти.
Five museums are located on Berlin s Museum Island.
На берлинском Острове музеев расположены пять музеев.
The Malvinas Islands are located in the lake.
Площадь озера в настоящее время 1850 км².
Several reservoirs and resorts are located in the county.
Расположен в северо восточной части провинции Кёнгидо.
The menu options are stored in boot.ini , which itself is located in the root of the same disk as NTLDR.
Все эти настройки хранятся в файле boot.ini, который должен находиться в корне того же логического диска, что и NTLDR.
All the ministries are located in the city of Lima.
Также в городе начинается Центральное шоссе (исп.
Both are located in national parks in the Taebaek Mountains.
Обе они расположены в национальных парках гор Тхэбэк.
They are all located in the valley of the Lot.
Их готовят во многих винодельческих районах.
In addition to this, there are more than 18 tailing heaps located right in the city, which has caused serious health impacts
Кроме того, в городе находится более 18 отвалов, которые оказывают опасное влияние на состояние здоровья населения
This is evident from the diverse array of religious buildings located across the city, many of which are still in use today.
Это отразилось в наличии разнообразных религиозных зданиях, расположенных по всему городу, многие из которых используются и сегодня.
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive.
Большое количество атомных станций расположены вдоль береговой линии, т.к. им необходимо большое количество воды.
Its administrative center is the city of Vladimir, which is located east of Moscow.
Областной центр город Владимир, расстояние от Владимира до Москвы 178 км.
It is named after the Ostankino district of Moscow in which it is located.
В 2003 на башне состоялся I фестиваль бейсджампинга Moscow BASE Open Air, Ostankino.
Two thirds of the hotels are located in the city's centre.
Две трети гостиниц расположены в центре города.
The branch offices of the bank are located all over Japan.
Филиалы банка расположены по всей Японии.
Both eyes are located at the right side of the body.
Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне.
I've located them.
Я определил их местонахождение.
I've located him.
Я определил его местонахождение.
I've located her.
Я определил её местонахождение.
We've located them.
Мы определили их местонахождение.
We've located him.
Мы определили его местонахождение.
We've located her.
Мы определили её местонахождение.
They've located him.
Они определили его местонахождение.
They've located her.
Они определили её местонахождение.
They've located Tom.
Они обнаружили Тома.
They've located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.
Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
The schools are located along the route used for the prime minister.
Эти образовательные учреждения находятся на дорогах, по которым совершает маршрут премьер министр.
The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world.
Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения .
Industrial enterprises are mainly located to the north of the town center.
К 1970 80 м годам XX века город превратился в развитый индустриальный центр.
Both of these stations are located at the Salt Lake Intermodal Hub.
Обе эти станции находятся на территории Intermodal Hub.
City, in addition to police calculations patrol students of military schools and voluntary militias, the headquarters of which are located in all city districts.
Город, помимо полицейских расчётов, патрулируют учащиеся военных вузов и добровольные народные дружины, штабы которых располагаются во всех городских округах.
Where's the zoo located?
Где находится зоопарк?
Where is it located?
Где он расположен?
They have located Tom.
Они обнаружили Тома.
They have located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
It's located in Boston.
Это в Бостоне.
Tom has been located.
Том был обнаружен.
More than 35 trucks moved to the burning theater located in El Attaba square, which is by the way where the Cairo Fire Fighting department headquarters is located.
Более 35 пожарных машин было задействованно при тушении огня в театре расположенном на площади El Attaba, на которой кстати также расположенна штаб квартира каирской пожарной службы.

 

Related searches : Which Located - Are Located - Which Is Located - Are Located Outside - Are Still Located - Data Are Located - Are Located Nearby - Who Are Located - Are Located Between - Are Located Within - Are Now Located - We Are Located - Headquarters Are Located - They Are Located