Перевод "widely used method" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes.
В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали.
Image widely used.
Изображение широко используется.
(b) The method used is either
b) этот способ
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Later, he presents his own method which is superior to the known methods of that time and is still widely used.
После этого он представил свой собственный метод, который был лучшим из известных к тому времени методов и широко используется до сих пор.
(i) The method used to identify the signatory
i) метод, использованный для идентификации подписавшего
This method is used mainly in United States.
В металлургии применяется в качестве лигатуры.
This method can be used to hide processes.
Данный метод позволяет скрывать процессы без потери функциональности.
Iron is the most widely used metal.
Железо самый широко используемый металл.
This plant is widely used as medicine.
Это растение широко используется в медицине.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
SMTP became widely used in the early 1980s.
SMTP стал широко использоваться в ранние 1980 е.
The result of a dcop method is used as source
Вывод метода dcop
No society has yet created a widely trusted method for keeping score on the punditocracy.
Ни одно общество пока не выработало широко признанного способа распознания лже мудрости.
The term bubble is widely used but rarely defined.
Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение.
The guillotine was widely used during the French Revolution.
Гильотина широко использовалась во время Французской революции.
The widely used MIME type for TeX is codice_1.
Тип MIME для TeX application x tex.
The leaves are widely used in cooking, as wrappers.
В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя.
XML is now widely used for communicating data between applications.
В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами.
This type is simple, cheap and very widely used worldwide.
Этот тип соединения прост, дешёв и очень широко используется во всём мире.
Avoid explicit description of the method used in a completed or attempted suicide
Избегать подробного описания способа совершения суицида или попытки суицида
method
method
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.
Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед.
Their method was not widely adopted until the 1950s, when poliovirus was grown on a large scale for vaccine production.
Этот метод не применялся широко до конца 1950 х годов, когда в больших масштабах стали выращивать полиовирус для производства вакцины.
His playing method was highly based on improvisation, a style commonly used in funk music.
Его музыкальный метод был основан на импровизации, стиль который обычно используется в фанк музыке.
Input Method
Метод ввода
Peppers and spices are widely used, which gives the taste especially African cuisine.
Принято использовать в большом количестве перец и различные специи, которые создают неповторимый вкус африканской кухни.
Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising.
Скринтоны широко используются иллюстраторами и художниками для рисунков и рекламных плакатов.
Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.
В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.
Distillation As with all other aspects of rum production, no standard method is used for distillation.
Как и для всех других аспектов производства рома, не существует стандартного метода для перегонки.
) In fact, if this method is used, Newton inversion of the natural logarithm may conversely be used to calculate the exponential function efficiently.
) В самом деле, если используется этот метод, может быть применена инверсия Ньютона натурального логарифма для эффективного вычисления экспоненциальной функции.
Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks.
Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках.
Ombudsman is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.
Омбудсмен является одним из самых часто используемых слов, которые были заимствованы из шведского.
A number of implementations exist but are not as widely used as XPath 1.0.
На данный момент самой популярной версией является XPath 1.0.
Start Input Method
Задействовать метод ввода
Input Method Switcher
Переключатель методов ввода
SCIM Input Method
Метод ввода SCIM
Macros can be used in the form of a method call or as a new language construct.
Макросы могут быть использованы в виде вызова метода либо в виде новых конструкций языка.
The other direct method is the so called moving cluster method.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
So why aren t these technologies widely used in richer countries adopted in the developing world?
Так почему эти технологии широко используемые в богатых странах не применяются в развивающемся мире?
Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses.
Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов.
XML XML (Extensible Markup Language) is a meta markup language that is now widely used.
XML XML (расширяемый язык разметки) это мета язык разметки, широко используемый в настоящее время.
The 1394 standard also defines a backplane interface, though this is not as widely used.
В цифровых камерах Sony интерфейс IEEE 1394 появился раньше принятия стандарта и под названием iLink.
The first widely used version of USB was 1.1, which was released in September 1998.
Первые спецификации для USB 1.0 были представлены в 1994 1995 годах.
OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks.
Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP).

 

Related searches : Widely Used - Used Widely - Used Method - Method Used - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used