Перевод "will be held" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Will - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Will those guilty be held accountable? | Понесут ли виновные наказание? |
| When will the concert be held? | Когда состоится концерт? |
| When will her wedding be held? | Когда состоится её свадьба? |
| The meeting will be held annually. | Встреча будет проводиться ежегодно. |
| When will his wedding be held? | Когда состоится его свадьба? |
| When will your wedding be held? | Когда состоится ваша свадьба? |
| When will your wedding be held? | Когда состоится твоя свадьба? |
| This October local elections will be held. | В Октябре этого года быдут проведены местные выборы. |
| The meeting will be held this afternoon. | Встреча состоится сегодня днём. |
| The Iowa caucuses will be held soon. | В Айове скоро состоятся предвыборные совещания. |
| When will her marriage ceremony be held? | Когда будет её бракосочетание? |
| Conferences on climate change will still be held. | Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. |
| A committee meeting will be held on Friday. | В пятницу состоится заседание комитета. |
| The marathon will be held, rain or shine. | Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды. |
| Tell me where the meeting will be held. | Скажи мне, где будет проводиться встреча. |
| The game will be held rain or shine. | Игра состоится в любую погоду. |
| Her birthday party will be held tomorrow evening. | Её день рождения будет отмечен завтра вечером. |
| Next year's conference will be held in Boston. | В следующем году конференция пройдёт в Бостоне. |
| The World Cup will be held in Russia. | Чемпионат мира будет проводиться в России. |
| Chernikov will be held in custody until 9 October. | Черников будет находится под арестом до 9 октября. |
| The presidential election will be held in June 2013. | Президентские выборы состоятся в июне 2013г. |
| The meeting will be held regardless of the weather. | Встреча состоится, несмотря на погодные условия. |
| The game will be held even if it rains. | Игра будет проведена, даже если будет дождь. |
| Parliamentary elections will be held in Germany in 2017. | В 2017 году Германии будут проведены парламентские выборы. |
| The next Formula 1 stage will be held in Japan. | Следующий этап Формулы 1 пройдет в Японии. |
| Unless it rains, the game will be held on Sunday. | Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. |
| The wedding ceremony will be held regardless of the weather. | Свадебная церемония состоится при любой погоде. |
| The wedding will be held in a 17th century church. | Свадьба будет проходить в церкви XVII века. |
| The next meeting will be held at Tom's new residence. | Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме. |
| The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang. | Зимние Олимпийские игры 2018 пройдут в Пхёнчхане. |
| Our next meeting will be held next on October 20th. | Наше следующее собрание состоится двадцатого октября. |
| Our next meeting will be held next on October 20th. | Наша следующая встреча состоится двадцатого октября. |
| The 58th IMO will be held in Brazil in 2017. | 58 ММО пройдёт в Бразилии, 2017. |
| In Macedonia a referendum will be held on renaming the country | В Македонии проведут референдум о переименовании страны |
| The next World Championships will be held next summer in Astana. | Следующий чемпионат мира пройдет летом будущего года в Астане. |
| The meeting will be held at 10 30 a.m. on Saturday. | Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу. |
| An evening in memory of Ernst Neizvestny will be held in Moscow. | В Москве пройдет вечер памяти Эрнста Неизвестного. |
| It has been agreed that the meeting will be held on Friday. | Было решено провести собрание в пятницу. |
| The examination will be held this day next week, said the teacher. | Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе , сказал учитель. |
| Iraq s draft constitution will probably be approved in the referendum to be held on October 15. | Проект конституции Ирака вероятно будет одобрен на референдуме, который состоится 15 октября. |
| If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held. | Если возникает конфликт интересов, что весьма вероятно, будут проводиться двусторонние переговоры. |
| (a) Will be held in Doha from 29 November to 2 December 2008 | a) будет проведена в Дохе 29 ноября 2 декабря 2008 года |
| (ii) The coordination segment will be held from 5 to 7 July 2005 | ii) этап координации будет проведен 5 7 июля 2005 года |
| (v) The general segment will be held from 18 to 25 July 2005 | v) общий этап будет проведен 18 25 июля 2005 года |
| Whether it will rain or not, the game is going to be held. | Независимо от дождя, игра состоится. |
Related searches : Be Held - Meeting Will Held - Will Be - Be Held Void - Be Held Invalid - Just Be Held - Must Be Held - Could Be Held - Cannot Be Held - Be Held Responsible - May Be Held - Would Be Held - Shall Be Held - Held To Be
