Перевод "will expect" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I expect Tom will win.
Я рассчитываю, что Том выиграет.
I expect Tom will help us.
Я жду, что Том нам поможет.
I expect that Tom will win.
Я жду, что Том выиграет.
I expect that Tom will win.
Я жду, что Том победит.
We expect that it will rain today.
Мы ожидаем, что сегодня будет дождь.
I expect that he will help us.
Я надеюсь, что он поможет нам.
I don't expect Tom will do that.
Я не жду, что Том это сделает.
I expect that I will see him on Monday.
Я надеюсь, что увижу его в понедельник.
No one knows what will happen and what to expect.
Никто не знает что будет и чего ждать.
Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain.
Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.
Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.
I expect a subway station will be here in the future.
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
They expect that someone from the outside will come and establish order.
Они ждут, что придет кто то со стороны и наведет порядок.
Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain.
Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС.
But three of them doubtful. I do not expect he will pay up.'
Да три не хороши, едва ли отдаст.
If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
Если я сделаю для тебя исключение, все будут ждать того же для себя.
You expect nothing.
Нельзя ничего ожидать.
'I expect so.'
Должно, дома.
Expect no mercy.
Не жди снисхождения.
Expect no mercy.
Не ждите пощады!
Expect the unexpected.
Будьте готовы к неожиданностям!
Don't expect miracles.
Не ожидай чудес.
Don't expect miracles.
Не жди чудес.
Don't expect miracles.
Не ждите чудес.
I expect when they come back from the wood it will all be settled.
Жду, что вот они явятся из леса и все решится.
We expect that India s expansion will slow to 5.6 in 2012, from 6.5 last year.
Мы ожидаем, что в 2012 г. экономический рост Индии замедлится до 5,6 (в прошлом году он был равен 6,5 ).
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.
Поэтому можно ожидать, что даже если разразится еще один кризис, этот гибкий гигант справится с ситуацией.
Expect more ECB bashing.
Все это сбивает ЕЦБ с толку, добавляя впечатление, что дела в Европе плохи, и что еще более важно, говорит о желании нерадивых правительств использовать ЕЦБ в качестве козла отпущения для оправдания своих неудач. И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ.
So expect big shocks.
Поэтому нужно ожидать значительного шока.
Expect more ECB bashing.
И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ.
What did you expect?
Чего вы ждали?
I expect your help.
Я рассчитываю, что ты мне поможешь.
Don't expect too much.
Не жди слишком многого.
I expect to come.
Я рассчитываю, что приду.
I didn't expect it.
Я этого не ожидал.
I didn't expect this.
Я этого не ожидал.
We expect rain today.
Мы ожидаем сегодня дождь.
What does he expect?
Чего он ожидает?
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
What did you expect?
Чего ты ожидал?
What did you expect?
Чего вы ожидали?
What do you expect?
Чего ты ждёшь?
I didn't expect anything.
Я ничего не ожидал.
I didn't expect that.
Я такого не ожидал.
Tom didn't expect that.
Том этого не ожидал.

 

Related searches : I Will Expect - Fully Expect - Might Expect - Expect That - Please Expect - Expect Payment - Expect Nothing - Should Expect - Expect More - Must Expect - Expect Less - Cannot Expect - Expect When