Перевод "with equal ease" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He writes English with ease. | Он пишет по английски с лёгкостью. |
| I found his house with ease. | Я с лёгкостью нашёл его дом. |
| I found his house with ease. | Я легко нашёл его дом. |
| He did the crossword with ease. | Он легко разгадал кроссворд. |
| He solved the problem with ease. | Он легко решил эту задачу. |
| He solved the problem with ease. | Он решил проблему с лёгкостью. |
| He solved the problem with ease. | Он с лёгкостью решил задачу. |
| She finished the job with ease. | Она с легкостью закончила работу. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью сдала экзамены. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью прошла проверку. |
| She solved the problem with ease. | Она легко решила задачу. |
| She solved the problem with ease. | Она с лёгкостью решила задачу. |
| She mounted the horse with ease. | Она с легкостью забралась на коня. |
| The old man accomplished this with ease. | Старик делал это легко. |
| He solved all those problems with ease. | Он легко решил все задачи. |
| Only with his mother he felt at ease. | С одной матерью ему было хорошо. |
| You can't feel at ease with a headache. | Трудно расслабиться, когда голова болит. |
| At ease. | Расслабьтесь. |
| At ease. | Чувствуйте себя непринуждённо. |
| Indri uses Facebook, Google, YouTube, WhatsApp with most ease. | Индри легко пользуется Facebook, Google, YouTube, WhatsApp. |
| I was very ill at ease with those people. | Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей. |
| I was very ill at ease with those people. | Мне было очень не по себе в обществе этих людей. |
| Stand at ease! | Вольно! |
| People move about the globe cheaply and with relative ease. | Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко. |
| The young woman was working with ease, cheerfulness and skill. | Молодая баба работала легко, весело и ловко. |
| I felt quite at ease and quite natural with him. | Мне очень легко и просто было с ним. |
| I was surprised because he lifted me up with ease. | Я был удивлён, потому что он легко меня поднял. |
| A person who never reads anything may be fooled with extraordinary ease. | Человека, никогда и ничего не читающего, можно обвести вокруг пальца с необычайной лёгкостью. |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения. |
| This fear may now ease. | Теперь этот страх может ослабнуть. |
| Tom is totally at ease. | Том чувствует себя совершенно непринуждённо. |
| Laughter helps ease the pain. | Смех помогает облегчить боль. |
| In China, people tell each other how much they earn with relative ease. | В Китае люди довольно охотно рассказывают друг другу о том, сколько они зарабатывают. |
| The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability. | 120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью. |
| She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease. | Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело. |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| This medicine will ease your cramps. | Это лекарство облегчит ваши спазмы. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка ободрила её. |
| His smile put her at ease. | Его улыбка успокоила её. |
| These pills will ease the pain. | Эти таблетки успокоят боль. |
| Tom tried to ease the tension. | Том старался ослабить напряжение. |
| Tom tried to ease the tension. | Том попытался разрядить обстановку. |
| 15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education | 15. настоятельно призывает все правительства обеспечить женщинам равные права с мужчинами и равный доступ ко всем уровням образования |
| (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances | b) защита прав инвалидов наравне с другими на справедливые и благоприятные условия труда, включая равные возможности и равное вознаграждение за труд равной ценности, безопасные и здоровые условия труда, включая защиту от домогательств, и удовлетворение жалоб |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
Related searches : Equal Ease - Ease With - With Ease - With Equal - With Great Ease - Move With Ease - Communicate With Ease - Share With Ease - At Ease With - With Relative Ease - Handle With Ease - With Greater Ease - With An Ease - With More Ease
