Перевод "within design limits" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Design - translation :

Within - translation :

ключевые слова : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну пределы предел пределов ограничивает ограничений радиусе пределах изнутри течении метров

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The design comes from within.	Но дизайн исходит изнутри.
Within those limits, he uses his power relentlessly.	В пределах этих ограничений Путин жестко использует свою силу.
Tom doesn't actually live within Boston city limits.	Том, вообще то, не живёт прямо в черте города Бостона.
There are more than 50 hills within city limits.	Холмом в городе считается возвышение больше 30 метров.
Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality.	Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства.
The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County.	Территория города занимает 14,2 от общей территории округа Солт Лейк.
Would there be any limits put on the way I design my curriculum? Meng said.	Кроме того, с увеличением числа студентов, качество обучение не такое хорошее, как раньше.
But, within those limits, the government allowed the people s votes to be counted.	Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.
Let s not forget that, within the limits of its powers, the UN worked.	Нельзя забывать то, что в рамках своих полномочий ООН сделала то, что должна была сделать.
Allotments are issued within the limits of the overall funds available to UNFICYP.	28. Ассигнования выделяются в пределах общих средств, имеющихся у ВСООНК.
Chávez and his partisans must now learn what it is like to rule within limits.	Шавезу и его соратникам придётся узнать, что такое ограниченная власть.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,	подчеркивая, что институт гражданства по существу регулируется внутренним правом в пределах, установленных международным правом,
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
The petition called for the monarchy to work within constitutionally prescribed limits, and for an independent judiciary.	В петиции содержался призыв к тому, чтобы монархи правили в предписанных конституцией рамках, а также к созданию независимой судебной системы.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Within the framework of these rules, individual countries would retain the authority to design their policies.	В рамках данных правил у отдельных стран останутся полномочия разрабатывать свою собственную политику.
Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design.	Ретро вакцинология лишь одна из технологий в пределах так называемой рациональной разработки вакцины.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
design	design
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
It was developed by a company called Within Technologies It's very, very, very detailed inside with the design.	Она была разработана компанией Within Technologies Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный.
The limits of my language are the limits of my world.	Границы моего языка означают границы моего мира.
2. References to States Parties in the present Convention shall apply to such organizations within the limits of their competence.	2. Ссылки в настоящей Конвенции на государства участники относятся к таким организациям в пределах их компетенции.
2. References to States Parties in the present Protocol shall apply to such organizations within the limits of their competence.	2. Ссылки в настоящем Протоколе на государства участники относятся к таким организациям в пределах их компетенции.
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
The design	Структура
demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology	demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
Within defined limits, and provided that decisions are taken by consensus, there is a case for a common EU foreign policy.	До определенного предела, и при условии, что решения принимаются на основе консесуса, для единой иностранной политики ЕС есть все необходимые предпосылки.
Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16	Диктуя ограничения диктаторам
The Limits of Bonapartism	Границы бонапартизма
The Limits of Democracy	Пределы демократии
The Limits of Dubai	Пределы возможностей Дубая
Nothing is off limits.	Ничто не останется нетронутым.
The limits of humor	Границы юмора
Love knows no limits.	Любовь не знает границ.

Display this page in English