Перевод "within this course" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Of course, this should occur in a context of cooperation across regions as well as within them.
Конечно, это должно происходить в контексте сотрудничества между регионами, а также внутри них самих.
There was, of course, opposition within both countries to the deal.
К слову сказать, в обеих странах, конечно же, была и оппозиция.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.
Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась.
Within this team there's competition.
Внутри команды есть конкуренция.
So within this context, Asshead.
В этом контексте Задницеголовый.
Of course, Russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...
Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.
Конечно, это незаконно.
This is a great showcase for this course.
Это отличная демонстрация для этого поля .
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.
Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.
Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.
Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.
Это была, конечно, ложь.
Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another.
Конечно, неравенство между странами это одно, а неравенство внутри страны это совсем другое.
So within this structure one is free.
Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
This idea found support within the government.
Эта идея нашла поддержку в правительстве.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
Of course, this is what should happen.
Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.
Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.
Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.
Конечно, я должен прочитать эту книгу.
Within a year, this overcrowded market would crash.
В том же году создаётся компания Imagine Software.
This population held tremendous power within the empire.
Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи.
Of course, this new Europe faces many problems.
Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.
Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.
вот этот парень тут это я, разумеется.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
This, of course, continued an old pattern, too.
Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
None of this, of course, will happen overnight.
Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this decline must not be overestimated.
Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
There are reasons to doubt this, of course.
Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
This course will help you master correct pronunciation.
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
Of course free trade exists in principle, but there are often important snags at borders and within countries.
В принципе, свободная торговля, конечно же, существует, однако, она часто сталкивается с серьезными затруднениями и препятствиями как на границе, так и внутри страны.
This means change both at borders and within countries.
Это означает как изменения на границах, так и внутри стран.
What should we Poles do about this enemy within?
Что нам, полякам, следует сделать с этим живущим среди нас врагом?
This book is within the capacity of young readers.
Эта книга доступна пониманию молодых читателей.
This was reflected in the atmosphere within the convention.
До 1953 только в СССР вышло 25 изданий.
This, of course, is a map of the moon.
Это, естественно, карта Луны.

 

Related searches : Within This - This Course - Within The Course - Within Due Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase