Перевод "workers representatives" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Workers Paradise? | Рай для работников? |
| Everyone was sleepy, including the representatives. | Все дремали, включая представителей. |
| Three workers died. | Трое рабочих погибло. |
| This, in effect, transformed the magistrates from being representatives of the people to being representatives of the dictator. | Консулами были избраны сам Цезарь и Публий Сервилий Ватия Исаврик, прочие должности достались в основном сторонникам диктатора. |
| Citizens delegate decisions to representatives (governments, legislators). | Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов). |
| The messenger representatives reacted to the problem. | Представители мессенджера отреагировали на сбой. |
| The Committee of Permanent Representatives (COREPER) is a body composed of representatives from the states (ambassadors, civil servants etc. | Все выдвигаемые на Совете вопросы обсуждаются в Комитете постоянных представителей государств членов (COREPER), состоящем, в основном, из послов. |
| How many workers' protests? | Сколько было протестов со стороны рабочих? |
| Workers in Kuala Lumpur. | Рабочие в Куала Лумпур. |
| Sex workers have rights. | Работницы секс индустрии имеют права. |
| Ashes! the workers say. | Нужен пепел! , отвечают работницы. |
| We need more workers. | Нам нужно больше рабочих. |
| They employ temporary workers. | Они нанимают временных работников. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли свои рабочие места. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли работу. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие лишились работы. |
| The workers are striking. | Работники бастуют. |
| Three workers were injured. | Пострадало трое рабочих. |
| Fighting other representatives and whoever in charge there! | Борьба c другими представителями и всеми ответственными! |
| The 5.3 million workers in the environmental industry outnumber pharmaceutical workers ten to one. | Число рабочих мест (5.3 миллиона) в экологической промышленности, превышает количество рабочих мест в фармацевтической промышленности в десять раз. |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих. |
| The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. | Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. |
| Some workers will become managers. | Некоторые работники станут менеджерами. |
| Street workers are not recommended. | Работающие на улице не рекомендуются. |
| Workers of the world, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Most workers belong to unions. | Большинство работников состоят в профсоюзах. |
| The workers are on strike. | Рабочие бастуют. |
| Workers of all lands, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Workers of the world unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| He also needs many workers. | Ему тоже нужно много рабочих. |
| American workers began to protest. | Американские рабочие начали протестовать. |
| He hired some new workers. | Он взял на работу несколько новых работников. |
| He hired some new workers. | Он принял на работу несколько новых работников. |
| Tom is recruiting new workers. | Том нанимает новых работников. |
| That's why workers love you. | Вот почему рабочие любят вас. |
| The workers went on strike. | Рабочие вышли на забастовку. |
| They've hired some new workers. | Они наняли несколько новых рабочих. |
| The US representatives were perplexed the Europeans were shocked. | Представители США были озадачены европейцы были потрясены. |
| The representatives of the peasants are the new landlords. | Таким образом, представителями крестьян являются новые землевладельцы. |
| (iv) representatives of the State acting in that capacity | iv) представителей государства, действующих в этом качестве |
| Moreover, EU representatives are closely cooperating with American officials. | При этом представители ЕС тесно сотрудничают с американскими официальными лицами. |
| Oldřich Roztočil debriefing with Přednádraží community representatives and activists. | Ольдрик Роцточил обсуждает ситуацию с жителями Преднадражи и активистами. |
| Twitter representatives have declined to comment on the matter. | Представители Twitter от комментариев отказались. |
| Even if that means supporting representatives from other countries... | Даже если это означает поддержку представителей других стран... |
| Representatives from many countries have participated in this conference. | В этой конференции приняли участие представители многих стран. |
