Перевод "written and spoken" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Spoken - translation :

Written - translation :

ключевые слова : поговорила общались поговорили разговаривала разговаривали написана написаны написан написали написано

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With much that was spoken and written on the subject Koznyshev did not agree in detail.	Со многим из того, что говорили и писали по этому случаю, Сергей Иванович был не согласен в подробностях.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
Tom is soft spoken and polite.	Том любезный и вежливый.
One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be.	В одном из них говорилось Нет слов и просьб, которые могли Дать знания, так нужные младым,
The Living Latin movement attempts to teach Latin in the same way that living languages are taught, i.e., as a means of both spoken and written communication.	Впрочем, следует заметить, что словарный состав комедий Плавта и фонетический строй его языка уже в значительной мере приближаются к нормам классической латыни I века до н. э.
Here though, the focus of TLS is not on the written but on the spoken word, and is an effort to preserve and celebrate the linguistic diversity of large cities.	Но в центре внимания TLS не печатное, а устное слово, это попытка сохранить и прославить лингвистическое разнообразие крупных городов.
French and Arabic are spoken in this country.	В этой стране разговаривают по французски и по арабски.
Spanish is spoken in Central and South America.	По испански говорят в Центральной и Южной Америке.
Written and translated by Leila Nachawati.	Статья написана Лейлой Начавати (Leila Nachawati).
Iraq s voters have spoken.	Иракские избиратели сделали свой выбор.
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
Where is English spoken?	Где говорят по английски?
Spanish is spoken here.	Здесь говорят по испански.
The spoken word matters.	Сказанное слово имеет значение.
I've spoken with Tom.	Я поговорил с Томом.
I've spoken with her.	Я поговорил с ней.
The people have spoken.	Люди говорили.
You're much spoken about.	О вас много говорят.
English is spoken everywhere.	По английски говорят везде.
I've spoken with them.	Я говорил с ними.
French is spoken here.	Здесь говорят по французски.
Where is French spoken?	Где говорят по французски?
French is spoken there.	Там разговаривают по французски.
French isn't spoken here.	Здесь не говорят по французски.
Written Mongol.	Written Mongol.
Songs and poems were written about him.	О нём были написаны песни и стихи.
Songs and poems were written about him.	О нём были сложены песни и стихи.
Hong Kong's people have spoken.	Народ Гонконга высказал свое мнение.
NEW YORK Oscar has spoken.	НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены.
The selected sentences are spoken.	Проговаривает выделенную фразу.
English is not spoken here.	Здесь не говорят на английском языке.
Is English spoken in Canada?	В Канаде говорят по английски?
English is spoken in Canada.	Английский используется в Канаде.
English is spoken in America.	На английском языке говорят в США.
Is Spanish spoken in Mexico?	В Мексике говорят на испанском?
Is Spanish spoken in Mexico?	В Мексике говорят по испански?
French is spoken by many.	Много кто говорит по французски.
French is spoken in France.	На французском языке говорят во Франции.
English is spoken in Singapore.	В Сингапуре говорят по английски.
French is spoken in Switzerland.	На французском говорят в Швейцарии.
Truer words were never spoken.	Что правда, то правда.
Catalan is spoken in Andorra.	На каталанском говорят в Андорре.
Has anyone spoken to Tom?	Кто нибудь разговаривал с Томом?
Tom hasn't spoken since yesterday.	Том не говорил со вчерашнего дня.
I've already spoken to Tom.	Я уже поговорил с Томом.

Display this page in English