Перевод "you look young for your age" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Look - translation :

смотреть

You look young for your age - translation :

Вы выглядите молодыми для своего возраста

Young - translation :

молодой

Your - translation :

ваш

ключевые слова : выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть молода молод молоды юный молодые ваших вашу твое ваше твоих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своего возраста.
You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своих лет.
Do you look your age?	Ты выглядишь на свой возраст?
Do you look your age?	Вы выглядите на свой возраст?
You don't look your age.	Ты не выглядишь на свой возраст.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.	Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своих лет.
Mary looks young for her age.	Мэри выглядит молодо для своего возраста.
You look pretty young.	Ты довольно молодо выглядишь.
You look pretty young.	Вы довольно молодо выглядите.
You look very young.	Ты очень молодо выглядишь.
You look very young.	Вы очень молодо выглядите.
Mr. Yamanaka looks young for his age.	Господин Яманака молодо выглядит для своего возраста.
My mother looks young for her age.	Моя мать выглядит моложе своих лет.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит молодо для своего возраста.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит моложе своих лет.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит моложе своего возраста.
Our professor looks young for his age.	Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
You look a little young.	Ты выглядишь немного молодым.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне молодого меня.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.
You're very mature for your age.	Ты очень зрелый для своего возраста.
When you look back at everything you have already achieved at your young age, doesn t it make you feel a little dizzy? What motivates you to move so quickly all the time?	Оглядываясь назад, видя все то, чего ты успела достичь в таком юном возрасте, ты не испытываешь головокружения?
Everywhere you look you can see young couples kissing.	Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.
Let's look for your glasses.	Давай поищем твои очки.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.	Девочки идут на огромный риск, вступая в брак в юном возрасте.
He looks young considering his age.	Он молодо выглядит для своего возраста.
He doesn't look his age.	Он не выглядит на свой возраст.
Tom doesn't look his age.	Том не выглядит на свой возраст.
Jamal s own passion for political change began at a young age.	Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости.
My father is 48, but he looks young for his age.	Моему отцу 48, но он выглядит моложе своих лет.
You look like your father.	Ты похож на отца.
You look like your dad.	Ты похож на отца.
You look like your dad.	Ты похож на папу.
You look like your mother.	Ты похожа на мать.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.	Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это верный признак, что ты стареешь.
Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age.	На два года моложе вас, на 12 лет старше вас, на 3 года младше вас, такого же возраста, как вы указали в интернете, вашего возраста .
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.

Display this page in English