Перевод "your point" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Point - translation : Your - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I see your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
I see your point.
Я понимаю, что Вы хотите сказать.
I get your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
What's your point, Tom?
К чему ты клонишь, Том?
So what's your point?
Так к чему ты клонишь?
So what's your point?
Так к чему вы клоните?
So what's your point?
И к чему ты ведёшь?
So what's your point?
И к чему вы ведёте?
I get your point.
Я понимаю, что вы хотите сказать.
I don't get your point.
Я не понимаю, о чём вы.
What exactly is your point?
К чему именно ты клонишь?
Logic is obviously your strong point.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
OK, Tom, you've made your point.
Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.
OK, Tom, you've made your point.
Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.
What's the point of your question?
К чему ваш вопрос?
So, what exactly is your point?
Так к чему именно ты клонишь?
So, what exactly is your point?
Так что именно ты хочешь сказать?
I can understand your point of view.
Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.
Я могу понять вашу точку зрения.
I disagree with your argument on every point.
Я расхожусь с вами по всем пунктам.
I fully agree with your point of view.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
I get your point, but I still don't agree.
Я понял вашу точку зрения, но по прежнему не согласен.
We'd all be interested in your point of view.
Нам всем была бы интересна твоя точка зрения.
'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point?
А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка.
But that is not the point. I need only correct your illustration to get at the point.
Но это не к делу, а к делу то, что мне только нужно поправить твое сравнение.
JH So you're on your fifth life at this point?
Дж. Х. Таким образом, вы находитесь в своей пятой жизни в данный момент?
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю твою точку зрения, но я с ней не согласен.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю вашу точку зрения, но я с ней не согласен.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.
Я приглашаю вас проявить интерес и вовлечься в продвижение этой идеи от замысла до практической реализации.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
In fact, I don't get electricity in order to hear your point of view .
Проблема в том, что у меня нет электричества, чтобы услышать вашу точку зрения .
Your feelings concern your own conscience, but it is my duty to you, to myself, and to God, to point out to you your duties.
Твои чувства это дело твоей совести но я обязан пред тобою, пред собой и пред богом указать тебе твои обязанности.
As your alertness declines further, your mind starts to wander. At some point you are looking out the window, free associating.
В какой то момент своей жизни вы можете просто смотреть в окно, будучи вовлеченными в процесс спонтанных ассоциаций.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
'He is not worthy of your suffering for him,' continued Dolly, going straight to the point.
Он не стоит того, чтобы ты страдала из за него, продолжала Дарья Александровна, прямо приступая к делу.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right?
КА Престон, расскажи, что ты чувствуешь. Ты сочинил это произведение 20 лет назад, так?
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая

 

Related searches : Point Your Camera - From Your Point - Argue Your Point - Your Point Taken - Point Your Finger - See Your Point - Get Your Point - Understand Your Point - Point Your Toes - Make Your Point - Point Your Attention - Made Your Point - Take Your Point - Prove Your Point