Это важный шаг.	It's an important step.
Это важный шаг.	This is an important step.
Первый шаг самый важный.	The first step is the most important step.
Это очень важный шаг.	It's a very important step.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Это... это очень важный шаг для ребенка.	This is this is a great stage for a kid.
Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед.	A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.
Встреча в Познани на этой неделе важный шаг вперед.	This week s gathering in Poznan is an important step.
Это всё ещё недостаточно, но это очень важный шаг.	It is still not enough, but it is a very important step.
Это был важный шаг вперёд, и поэтому изобретение быстро распространилось.	This was an important advance, and thus one that spread quickly.
Она готовит возвращение, а победа в Мичоакане важный шаг в этой попытке.	But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort.
Референдум 21 ноября отмечает другой важный шаг в продвижении Кении к реальной демократии.	The November 21 referendum marks another pivotal step towards consolidating Kenya s transition to a real democracy.
Сегодняшний кризис отмечает важный шаг в развитии Китая в качестве большой экономической силы.	The current crisis marks an important step in China s evolution as a great economic power.
Но, сделав настолько важный шаг вперед, Китай откроет много новых гуманных способов своего развития.	But, having completed such an important step forward, China must now find new, more humanistic ways to continue to re invent itself.
Таким образом, уменьшение выбросов сегодня это очень важный шаг для человечества в далеком будущем.	So reducing emissions today is very valuable to humanity in the distant future.
Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии.	Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use.
Это важный шаг вперёд, но, к сожалению, данное заявление носит добровольный характер и касается только прозрачности платежей.	This is an important advance, but, unfortunately, it is qualified by language that allows voluntary approaches as an alternative, and it focuses only on payments transparency.
Приём хиджра на полицейскую службу это маленький, но важный для страны шаг в направлении гуманизации социальной жизни.	Recruiting Hijras in police department is a small but an important step for the country to become more humanitarian.
Я важный.	I'm important.
Это будет способствовать предоставлению доступа самым бедным странам к чистой энергии важный шаг в избавлении миллионов людей от нищеты.	This will contribute to giving the poorest nations affordable access to clean energy, a key step towards lifting millions out of poverty.
В 2009 году Аргентина сделала важный шаг, приняв закон 26485 , который посвящён предотвращению, наказанию и искоренению насилия против женщин .	Argentina took an important step in 2009, when it enacted Law No. 26485, which mandates the prevention, punishment, and eradication of violence against women.
Это самый важный шаг, сделанный разрозненными силами, которые с мая пытаются провести мирное восстание против режима президента Башара аль Асада.	This is the most important step yet taken by the fragmented forces that have been trying since May to lead a peaceful uprising against President Bashar al Assad s regime.
Это важный шаг в правильном направлении, но подобные усилия должны предприниматься задолго до вспышки, если от них ждут значительного влияния.	This is an important step in the right direction, but such efforts need to start well before an outbreak if they are to have a significant impact.
12. отмечает также, что нынешнее правительство предприняло важный шаг, подписав и ратифицировав различные важные международные документы в области прав человека	12. Also notes that the present Government has taken a significant step forward by signing and ratifying various important international human rights instruments
Ещё один важный шаг Роскомнадзор недавно получил новые полномочия, позволяющие ему отзывать доменные имена сайтов, на которых обнаружена детская порнография.	In another critical development, Russian state media regulator Roscomnadzor was recently granted new powers that allow it to revoke the domain names of websites that host child pornography.
Это важный факт.	This is an important fact.
Сегодня важный момент.	Today is a constituent moment.
Сегодня важный день.	Today is an important day.
Он важный человек.	He is a person of importance.
Это важный фильм.	This is an important film.
Сбавь шаг.	Pace down.
Сбавьте шаг.	Pace down.
Некоторые видели в этом простое подтверждение действительности, однако, на самом деле, это был важный шаг, который требовал дипломатических навыков и политической храбрости.	Some saw this as a simple acknowledgement of reality, but in fact it was a momentous step that required diplomatic skill and political courage.
Это очень важный пункт.	This is an extremely important point.
Арабский очень важный язык.	Arabic is a very important language.
Здоровье важный фактор счастья.	Health is an important factor of happiness.
Газ важный природный ресурс.	Gas is an important natural resource.
Это очень важный момент.	This is an extremely important point in time.
Это очень важный момент.	This is a crucial moment.
Следующий шаг Европы	Europe s Next Move
Шаг вперед, Франция.	Step forward, France, and take a bow.
Первый шаг Китая	China s Baby Step
Отладка Выполнение Шаг	Debug Execution Step
Какой шаг назад!!!!	But what a step back!!!!
Это правильный шаг.	This is the right step.

Display this page in English