Перевод "Выводы и перспективы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выводы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перспективы | The prospects |
| Общие выводы | General findings |
| Обстоятельства и информация меняют перспективы. | Circumstances and information change perspectives. |
| Эфемерные перспективы | Ephemeral perspectives |
| Иные перспективы | Other perspectives |
| Состояние Российской Науки и ее Перспективы | Rockets into Ploughshares |
| И перспективы для дальнейшего роста убедительны. | And prospects for continued growth are strong. |
| Выводы ЮНИСЕФ убедительны. | The UNICEF findings are powerful. |
| Выводы Ангелы Меркель | The Consequences of Angela Merkel |
| Каковы ваши выводы? | What are your conclusions? |
| Сделай собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Сделайте собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Просматриваются следующие перспективы. | Some perspective is called for. |
| Перспективы Центральной Азии | The Promise of Central Asia |
| Каковы перспективы развития? | What's next? |
| И в самом деле, перспективы не воодушевляющие. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы. | Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы. |
| Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации | Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination |
| Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации | Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination |
| Основные выводы легко подытожить. | The core findings are easily summarized. |
| Вот некоторые предварительные выводы. | Here are some of the initial conclusions. |
| Она сделала следующие выводы | Her findings were as follows |
| Выводы можешь делать сам. | You can draw your own conclusions. |
| Выводы можете делать сами. | You can draw your own conclusions. |
| Выводы можешь делать сама. | You can draw your own conclusions. |
| b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
| Перспективы не очень радужные. | The prospects aren't very bright. |
| Перспективы не очень блестящие. | The prospects aren't very bright. |
| Перспективы не самые блестящие. | The prospects aren't very bright. |
| 1985 год quot ООН роль и перспективы quot | 1985 The United Nations role and prospects. |
| Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии. | Lessons are being learned and investment strategies revised. |
| В 1764 году И. Винкельман опроверг выводы Ф. Урсина. | It is inconceivable that they were written in the same year. |
| Данные выводы по прежнему действенны. | That conclusion still applies. |
| Каковы же выводы относительно контекста? | So, what does this mean for context? |
| Выводы Шумпетера не стали безоговорочными. | Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. |
| Нет нужды делать поспешные выводы. | There is no need to draw a hasty conclusion. |
| Его выводы основываются на фактах. | His testimony stands on facts. |
| Подожди, ты делаешь скоропалительные выводы. | Wait, you're jumping to conclusions. |
| Подождите, вы делаете скоропалительные выводы. | Wait, you're jumping to conclusions. |
| Ты можешь сделать собственные выводы. | You can draw your own conclusions. |
| Перспективы отношений между Китаем и Японией выглядят несколько лучше. | The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better. |
| По мере исчерпания внутриполитических возможностей меркли и экономические перспективы. | As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed. |
| Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования. | Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science. |
| Обещает ли будущее радужные перспективы? | Is the future more promising? |
| В Египте тоже поразительные перспективы. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
Похожие Запросы : и перспективы - Результаты и выводы - Выводы и последствия - выводы и предложения - Результаты и выводы - Результаты и выводы - Выводы и рекомендации - факты и выводы - Выводы и заказы - Наблюдения и выводы - Выводы и обучение - результаты и выводы - продажи и выводы - хитов и выводы