Перевод "Выводы и перспективы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выводы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перспективы
The prospects
Общие выводы
General findings
Обстоятельства и информация меняют перспективы.
Circumstances and information change perspectives.
Эфемерные перспективы
Ephemeral perspectives
Иные перспективы
Other perspectives
Состояние Российской Науки и ее Перспективы
Rockets into Ploughshares
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
And prospects for continued growth are strong.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы Ангелы Меркель
The Consequences of Angela Merkel
Каковы ваши выводы?
What are your conclusions?
Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Просматриваются следующие перспективы.
Some perspective is called for.
Перспективы Центральной Азии
The Promise of Central Asia
Каковы перспективы развития?
What's next?
И в самом деле, перспективы не воодушевляющие.
And indeed, the perspectives are not encouraging.
Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы.
Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы.
Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации
Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination
Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации
Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination
Основные выводы легко подытожить.
The core findings are easily summarized.
Вот некоторые предварительные выводы.
Here are some of the initial conclusions.
Она сделала следующие выводы
Her findings were as follows
Выводы можешь делать сам.
You can draw your own conclusions.
Выводы можете делать сами.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сама.
You can draw your own conclusions.
b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
The prospects aren't very bright.
1985 год quot ООН роль и перспективы quot
1985 The United Nations role and prospects.
Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии.
Lessons are being learned and investment strategies revised.
В 1764 году И. Винкельман опроверг выводы Ф. Урсина.
It is inconceivable that they were written in the same year.
Данные выводы по прежнему действенны.
That conclusion still applies.
Каковы же выводы относительно контекста?
So, what does this mean for context?
Выводы Шумпетера не стали безоговорочными.
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
Нет нужды делать поспешные выводы.
There is no need to draw a hasty conclusion.
Его выводы основываются на фактах.
His testimony stands on facts.
Подожди, ты делаешь скоропалительные выводы.
Wait, you're jumping to conclusions.
Подождите, вы делаете скоропалительные выводы.
Wait, you're jumping to conclusions.
Ты можешь сделать собственные выводы.
You can draw your own conclusions.
Перспективы отношений между Китаем и Японией выглядят несколько лучше.
The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.
По мере исчерпания внутриполитических возможностей меркли и экономические перспективы.
As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed.
Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования.
Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.
Обещает ли будущее радужные перспективы?
Is the future more promising?
В Египте тоже поразительные перспективы.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.

 

Похожие Запросы : и перспективы - Результаты и выводы - Выводы и последствия - выводы и предложения - Результаты и выводы - Результаты и выводы - Выводы и рекомендации - факты и выводы - Выводы и заказы - Наблюдения и выводы - Выводы и обучение - результаты и выводы - продажи и выводы - хитов и выводы