Дополнительная выручка (marginal revenue, MR) это выручка от производства одной дополнительной единицы продукции.	In microeconomics, marginal profit is the term used to refer to the difference between the marginal revenue and the marginal cost of producing one additional unit of output.
В от продаж	Gross Profit (3 6) In of sales
Мелочь выручка закусочных.	Chicken feed, eating money.
На что пойдет выручка от концерта против конца света?	What will the proceeds from the concert against the end of the world go to?
Выручка от сделки будет использована для выплаты долга TKMS.	Proceeds from the sale will be used to pay the debt to TKMS.
Выручка в 2006 г.	and Gyft in 2014.
Приток денежных средств (от продаж)	Cash inflow (from sales)
Группы пабов и баров увидели рост продаж на 2.7 процента в июле но выручка в ресторанах упала на 4.8 процента, как показали диаграммы.	Pub and bar groups saw sales rise 2.7 per cent in July but takings in restaurants were down 4.8 per cent, figures revealed.
Выручка от концерта пошла на покрытие расходов, связанных с болезнью Наташи Шнайдер.	Proceeds from the concert went to defray the costs associated with Natasha s illness.
Дневная выручка идёт в карман дежурному.	The proceeds of the day's bridge crossing go into the pocket of whoever is on shift.
Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.	Here's the interest on the day, boss 532.
В части продажи открыток и сувениров на 2006 год прогнозируется объем продаж в количестве 118 миллионов открыток и валовая выручка в размере 161,0 млн. долл.	In card and gift sales, for 2006, sales volume is projected at 118 million cards and gross proceeds are projected at 161.0 million.
Двойной доходы Голливуда от кассы продаж фильмов.	Double the revenues of Hollywood from box office sales of films.
Выручка, полученная от реализации электроэнергии в течение первого квартала 1996 года, составила лишь 30 от ожидаемых платежей.	The revenue received by the distribution sector during the first quarter of 1996 represent ed only 30 of anticipated payments.
Он получает пять процентов от объёма своих продаж.	He makes five per cent on what he sells.
4. Поступления от продаж и гонорары за публикации	4. Sales income and royalties
Помощь и деньги от продаж минералов используются одинаково.	Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
Анализ объема продаж Общий объем продаж	Sales volume analysis Total sales volume
Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы.	Our receipts for the month will just pay these expenses.
Выручка, поступающая в ОЭП, расходуются по трем направлениям	The financial circumstances of individual families are well known to the ECO and only the genuinely needy are given access to the reserve
Анализ объема продаж Объем продаж на территории	Sales volume analysis Sales volume by territory
Так, 210 составляет 5 от ее продаж свыше 800.	So 210 represents 5 of her sales above 800.
Хотя объем продаж онлайновой продукции продолжает возрастать, поступлений от таких продаж будет недостаточно для компенсации сокращения объема поступлений от продажи традиционных печатных изданий.	While sales of online products have continued to increase, the income generated from those sales would be insufficient to compensate for the loss from traditional print sales.
Итак что такое ежемесячный продаж конкуренции между продаж?	So, what is the monthly sales competition between a sales force?
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж	Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)	Sales volume analysis Sales volume by territory (model)
Султан продаж!	I'm the Sultan of Sales.
Объем продаж	Sales volume
Развитие продаж	Evolution of the sales
Методы продаж	Sales methods
Отдел продаж.	Sales department.
Помните, она получает 5 только от своих продаж свыше 800.	Remember,she only gets 5 on her sales above 800.
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.	FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка аэропорта по итогам 2008 года составила 25 млн евро.	It handles over 1.6 million passengers per year.
В первую неделю выхода игры в Великобритании доля продаж GameCube от всех продаж игровых приставок увеличилась с 16 до 32 .	In the game's first week of release in the United Kingdom, it boosted the GameCube's market share from 16 to 32 .
Они не включают доходы от розничных продаж и доходы от бизнес инструментов Mary Kay.	It does not include income from retail sales nor does it include income from the Mary Kay tools business.
В том году Австралия принесла KFC 35 от всех зарубежных продаж.	That year, Australia produced 35 percent of KFC's international earnings.
Этот американский производитель имел 500 юаней от своих продаж в Китае.	This American manufacturer has 500 Yuan from his sales in China.
Тактика онлайн продаж	Online retail tactics
3.2 Единицы продаж	3.2 Sales units
Отображение цифр продаж	Presenting Sales Figures
Продаж этой сцене?	Sales this scene?
Анализ объема продаж	Sales volume analysis
Создание отдела продаж	Creating a sales department
Для оживления продаж.	To boost sales.

Display this page in English