Перевод "Данная модель" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данная модель начинает меняться. | This pattern is set to change. |
| Но какой же именно будет данная модель? | But what precisely would that model be? |
| Однако данная модель также несет в себе значительные расходы. | But the model also carries considerable costs. |
| Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем. | That model has broken down, and will not be replaced soon. |
| Однако данная модель не смогла хоть как то защитить принимающие страны от системного риска избыточного притока капитала. | Yet this model has conspicuously failed to protect host countries against the systemic risk of excessive capital inflows. |
| В подобных обстоятельствах данная модель функционирует как классический президентский тип правления (даже если не формируется законодательное большинство). | In these circumstances, the model functions as classic presidentialism (even if it does not produce legislative majorities). |
| Удивительно, но факт данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет. | What is astonishing about this model is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years. |
| Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. | Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. |
| Контрактная модель . | Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent. |
| Модель Урибе | The Uribe Model |
| строил модель | I built it. |
| Она модель. | She's a model. |
| Он модель. | He's a model. |
| Ты модель? | Are you a model? |
| Вы модель? | Are you a model? |
| GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных. | GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model. |
| Данная идея не нова. | The idea is not new. |
| Однако данная политика провалилась. | Yet this policy has failed. |
| Но данная политика ненадёжна. | But this policy is unsustainable. |
| Вскоре данная ситуация изменится. | That is about to change. |
| И данная тенденция сохранялась. | And the trend continued. |
| Более важный урок заключается в том, что данная монархическая модель католицизма, совместно с сопутствующей иерархией, остается в значительной степени неизменной со времен Контрреформации. | The larger lesson is that this monarchical model of Catholicism, together with the hierarchy that attends it, has remained pretty much the same since the Counter Reformation. |
| Новая модель ЕС | New Model Europe |
| Кажется, существует модель. | There seems to be a pattern. |
| Благотворительная трастовая модель . | Charitable trust model . |
| Эта модель меняется. | That pattern is changing. |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Импортирует модель Povray | Import a Povray scene created outside kpovmodeler . |
| Сохраняет текущую модель. | Save the currently active scene. |
| Это новая модель. | This is a new model. |
| Она нестандартная модель. | She's a plus sized model. |
| Мэри нестандартная модель. | Mary is a plus sized model. |
| Мэри бывшая модель. | Mary is a former model. |
| Это новая модель. | This is the new model. |
| Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. | The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. |
| Данная тенденция начала медленно меняться. | This has slowly begun to change. |
| Но данная тенденция не прекратится. | But the trend will not be stopped. |
| Данная встреча это хорошее событие. | The meeting is a welcome development. |
| Насколько болезненной будет данная корректировка? | How painful will the adjustment be? |
| Данная карикатура популярна на Facebook. | This cartoon is widely shared on Facebook. |
| Данная книга ориентирована на новичков. | This book is geared towards beginners. |
| Французская модель не работает | France is Not Working |
| Это модель обычной волны. | This would be a normal wave pattern. |
| Новая экономическая модель Китая | China s New Economic Model |
| Модель глобального общественного блага . | Global public good model . |
Похожие Запросы : Данная модель значения - данная группа - Данная информация - данная цена - данная величина - Данная возможность - Данная возможность - Данная мысль - данная страна - данная сделка - Данная система - данная система - Данная компания - Данная цель
