Мои родители оба работают в продажах.	My parents are both salespeople.
В результате они потерли миллиард долларов на продажах.	And what happened is that they lost a billion dollars in sales.
Рисунок 15 Изучение данных о продажах	Figure 15 Study of sales data
Данные о продажах или потреблении получают путем проведения аналогичных расчетов с использованием национальных данных (в тоннах) о ежегодных продажах или потреблении	Data on sales or consumption are obtained through a similar calculation using national annual sale or consumption values (in tons)
Соответствуют ли изменения этого показателя многолетней тенденции в продажах компании?	Are changes in that figure in line with changes in the company's sales over the years?
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.	And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.	And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Дефицит в эпоху изобилия	Scarcity in an Age of Plenty
Систематическое разбиение данных о продажах делает анализ более значительным	A systematic breakdown of sales data makes analysis more meaningful Widely used subdivisions include breakdown by sales territories
Существует как дефицит знаний, так и дефицит понимания.	There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
Текущий дефицит	6. Operating deficit (3 4 5)
Первая, дефицит.	One, scarcity.
Дефицит топлива.	Gas shortage.
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах	Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Дефицит образования в Латинской Америке	Latin America s Education Deficit
В Индии сейчас дефицит продовольствия.	India is now short of food.
В целом испытывается дефицит осадков.	ICTR International Criminal Tribunal for Rwanda.
50 компаний подписались, 200 продуктов выпустилось собрав 100 милионов на продажах.	50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
Насколько часто составляются отчеты о продажах? Как часто анализируются результаты продаж?	D O D purchases of gifts for business relations? special price actions? for how long valid? any promotional quiz, contest or games? how are the middlemen fitted In these? are there any legal requirements for these? Are they respected? Public relations
Эксперты полагают, что успеху в продажах Samsung Galaxy S III послужила агрессивная реклама смартфона.	On 11 October 2012 Samsung unveiled the Galaxy S III Mini, a smartphone with lower specifications compared to the S III.
В основе массовой оценки и соответствующего зонирования лежат результаты регрессионного анализа данных о продажах.	Mass valuation and related zoning are based on the regression analysis of the sales data.
Потом указываю свои навыки. Могу редактировать видео, хорош в онлайн продажах и отличный писатель .	And I tie them back into skills of mine, so, I can edit video, I'm good at online marketing, and I'm a good writer .
Результат бюджетный дефицит в 5 ВВП.	The result is a budget deficit equivalent to more than 5 of GDP.
Дефицит произошёл бы в любом случае.	Scarcity resulted in either case.
Дефицит наличности в завершенных миротворческих миссиях	Cash deficits of closed peacekeeping missions
Европейский дефицит Германии	Germany s Europe Deficit
Поэтому дефицит растет.	So deficits grow.
Дефицит квалифицированных кадров	The Skills Deficit
Какой дефицит энергии?	Apakah kekurangan energi benar terjadi?
Повсеместен дефицит морали.	The moral deficit is on a mass scale.
У нас дефицит.	We have a deficit.
Бюджетный дефицит сокращен.	The budget deficit has been reduced.
Дефицит продукции ü	Insufficiency in the distribution ζ 2
Примерно в марте 2004 года FOMA достиг прорыва в массовых продажах, а объём продаж резко возрос.	Around March 2004, FOMA achieved the breakthrough into mass sales, and sales soared.
Первый пример, часто встречаемый в реальной жизни, представляет данные о продажах, в данном конкретном случае доход.	This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit.
В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду.	As a result, public deficits are shooting up everywhere.
Даже текущий счет показал дефицит в январе.	Even the current account showed a deficit in January.
В Америке дефицит, а не избыток сбережений.	America has a savings deficiency, not a glut.
В последние годы наблюдается дефицит бюджета Словении.	Public finances have shown a deficit in recent years.
В этих департаментах дефицит превышает 50 процентов.	In these departments, shortages exceed 50 per cent.
По существу, в основе микроэкономики лежит дефицит.	So basically, microeconomics is all about scarcity.
У нас дефицит тумбочек.	We are experiencing a shortage of nightstands.
Правительства испытывают дефицит бюджета.	Governments are running budget deficits.
3. Прогнозируемый текущий дефицит	3. Projected operating deficit (2 127.0)

Display this page in English