Перевод "Дыхание вздох" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дыхание - перевод : дыхание - перевод : дыхание - перевод : вздох - перевод : вздох - перевод : Дыхание вздох - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вздох это только вздох | A sigh is just a sigh |
| Вздох | OOPS |
| Вздох | (sighs) |
| Вздох | Sighs |
| (Вздох) | (Sighs) |
| Вздох. | Gasp. |
| (вздох) | (sighing) |
| испуганный вздох | Ah! He's dead! |
| (Вздох) ... Верно. | (sigh)...Right. |
| (Восхищенный вздох) | (Gasps) |
| Громкий вздох. ... | Audible gasp! Dramatic music |
| Ну, вздох, понимаешь? | You know, gasp? |
| Мы смотрим на этих существ, затаив дыхание, в то время как они помогают нам делать каждый вздох, благодаря кислороду, выделяемому океаном. | When we look at pictures like this, they take our breath away, in addition to helping to give us breath by the oxygen that the oceans provide. |
| Он издал последний вздох. | He breathed his last. |
| Старик испустил последний вздох. | The old man breathed his last. |
| Вздох слетел с её губ. | A sigh fell from her lips. |
| Он сделал свой последний вздох. | He breathed his last breath. |
| (Вздох) Вы ведь хорошие парни! | ( sighs ) You're just great lads.. |
| Твой вздох как конец лета. | You sigh like the end of summer. |
| А дыхание, дыхание капитан этого судна. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Дыхание. | Breathe. |
| ДЫХАНИЕ | GASPS |
| Последний вздох не завершает наши судьбы. | Closing the body's eyes doesn't decide our destinies. |
| Страстный вздох и шёпот теней полночный. | T o a passionate sigh Whispering shadows Out of a midnight |
| Задержи дыхание. | Hold your breath. |
| Задержите дыхание. | Hold your breath. |
| Используйте дыхание. | You can use body breath. |
| Побереги дыхание. | You're wasting your breath... |
| Задержите дыхание! | Hold your breath! |
| Побереги дыхание. | I don't want to hear. |
| Береги дыхание. | Save your breath. |
| Этот вздох, казалось, еще более раздражил Николая. | The sigh seemed to irritate Nicholas still more. |
| Поцелуй, страстный вздох и шёпот теней полночный. | To a kiss Then a sigh Whispering shadows |
| Великое историческое событие ударило тебя под вздох. | It's an historic event that you have been hit by spasms above the navel. |
| Анна заметила этот вздох, выказывавший несогласие, и продолжала. | Anna noticed the sigh, which expressed dissent, and continued. |
| Каждый её вздох я вздыхал вместе с ней. | Every breath she breathed, I breathed with her. |
| Муджи показывает мимикой, улыбаясь) (задумчивое лицо и вздох) | Mooji makes a shrugging off gesture, smiling Makes a reaching gesture and sighs |
| Египет затаил дыхание | Egypt Holds Its Breath |
| Гонконг затаил дыхание | Hong Kong Holds its Breath |
| Все затаили дыхание. | All held breath. |
| Пожалуйста, задержите дыхание. | Hold your breath, please. |
| Задержи дыхание, пожалуйста. | Hold your breath, please. |
| Его дыхание ослабло. | His breathing became faint. |
| Он задержал дыхание. | He held his breath. |
| Она затаила дыхание. | She caught her breath. |
Похожие Запросы : глубокий вздох - слышимый вздох - последний вздох - Вздох облегчения - каждый вздох - затрудненное дыхание - глубокое дыхание - клеточное дыхание - поверхностное дыхание
