Перевод "Если Вы заинтересованы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вы - перевод : если - перевод : если - перевод : если - перевод : Если Вы заинтересованы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы заинтересованы в изучении немецкого? | Are you interested in learning German? |
| Вы ещё заинтересованы в работе на нас? | Are you still interested in working for us? |
| Если вы не заинтересованы, возможно, тогда вы заочно оказываете помощь тем, кто пытается притеснить свободу своей жестокой деятельностью. | If you are not interested than maybe you are on indirectly helping those who curb the freedom with their brutal activities. |
| Мы не заинтересованы. | We're not interested. |
| PHP GTK является расширением PHP и не поставляется вместе с дистрибутивом PHP. Если вы заинтересованы, посетите сайт PHP GTK. | If you are interested in PHP GTK, visit it 's own website. |
| Если вы заинтересованы в последних новинках и роскошных магазинах, то отправляйтесь на улицу Шенкин и площадь Кикар ха Медина. | For a little bit of the latest trends or to indulge in luxury shopping, settle into Sheinkin Street and Kikar Hamedina. |
| Если вы заинтересованы в формировании более глубокого понимания Японии, то эти блоги, написанные иностранными специалистами, прекрасное место для старта. | If you're interested in developing a more in depth understanding of Japan, these blogs, many written by expert expats, are a great place to start. |
| Если вы заинтересованы в этом или хотите получить больше информации о проекте, пожалуйста, отправьте письмо по адресу marcos socioambiental.org. | If you're interested in supporting this initiative or want more information about it, please send an email to marcos socioambiental.org. |
| И оттого, что вы почувствовали это удовлетворение, вы менее заинтересованы в приложении реальных усилий. | And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary. |
| Если вы заинтересованы в альтернативном туризме и хотите поддержать этих безработных архитекторов, зайдите на их сайт и забронируйте их Худший тур! | if you're into alternative touring and like to support these out of work architects, check out their website and book yourself a Worst Tour! |
| В этом заинтересованы все стороны. | That is in the common interest. |
| Все были заинтересованы этой историей. | Everybody was interested in the story. |
| Они не заинтересованы в мире . | They re not interested in peace. |
| Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы. | I'm not interested in the same things I think you're interested in. |
| Я хочу спросить либерально демократическую партию Вы действительно заинтересованы в восстановлении гордости за нашу страну? | I want to ask the Liberal Democratic Party are you truly interested in restoring pride to our country Japan? |
| Поэтому мы все заинтересованы в российских реформах. | We all have an interest in Russian reform. |
| Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы. | Developed countries have a clear interest here. |
| Если вы ответили C , вы угадали. | If you guessed C, you got it. |
| А между тем, было бы неплохо, если бы страны вроде России и Китая были заинтересованы в благосостоянии экономики США. | In fact, having countries like Russia and China more vested in the well being of the US economy would not be a bad thing. |
| Если вы умерли волнения | If the excitement in you died |
| Если вы устали спите! | If you're tired, go to sleep! |
| А если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Итак, если вы за , если вы за ядерную энергию, поднимите две руки. | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| Являясь гражданами и избирателями, мы не заинтересованы в проведении грязной политики мы заинтересованы в принятии политических решений, которые затрагивают интересы народа. | As citizens and voters, we are not interested in gutter politics we are interested in policies that affect the nation. |
| Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Если Вы не будете есть, Вы умрёте. | If you don't eat, you'll die. |
| Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим. | If you ignore the past, you jeopardize the future. |
| Если вы сделаете это, вы всё испортите. | If you do that, you'll ruin everything. |
| Карим Абдуллаев Ребят, почему вы так заинтересованы в том, чтобы доказать, что в этом всем нет армянской руки ? | Banks and politicians must be held to account! Azerbaijan https t.co zW9x9dAXEV S D Group ( TheProgressives) September 5, 2017 AZERBAIJAN TheProgessives calls for European Parliament investigation into Laundromat affair JeppeKofodhttps t.co pAEF7UpeKN Agence Europe ( AgencEurope) September 6, 2017 |
| Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе. | But African leaders have no interest in a real African Union. |
| Заинтересованы ли греческие киприоты всерьёз в воссоединении своего острова? | Are Greek Cypriots seriously interested in reunifying their island? |
| А мои друзья сказали, что заинтересованы в ее удочерении. | And my friends actually said they were very interested in adopting her. |
| Д.Р. Совершенно верно. Мы заинтересованы и в другой помощи. | DR Right. And we're looking for other things. |
| Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке. | America has a vital interest in a stable Middle East. |
| Конституция работает, только если все стороны заинтересованы в функционировании в рамках данной структуры а это, очевидно, не случай с Ираком. | Constitutions works only if all sides have an interest in operating within the proposed framework and this obviously is not the case in Iraq. |
| Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними. | We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly. |
| И если вы либерал, вы скажете О, отлично! , | Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! |
| Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи. | You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. |
| И если вы попробуете, думаю, позже вы согласитесь. | And if you try that, I think you'll find that you agree. |
| Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту. | If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. |
| А если вы теряете клиентов, вы теряете компании. | And when you lose customers, you're going to lose companies. |
| Если вы свободны, помогите мне. | If you are free, give me a hand. |
| Если вы новичок в irc ... | If you have n't used irc before... |
| Если Вы голодны, тогда поешьте. | If you're hungry, then eat. |
Похожие Запросы : если вы - Вы заинтересованы в - заинтересованы - заинтересованы - Вы все еще заинтересованы - что если вы - приятно, если Вы - если вы просто - интересно, если вы - если вы проверяете - если вы ввели - если вы отправляете - если вы посещаете - если вы рекомендуете
