Перевод "если вы отправляете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы даёте ему пилу. Вы отправляете его в Джоплин, Миссури, после торнадо, и он снова обретает цель. | You give him a chainsaw. You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that. |
| Вы отправляете нас на проверку на основании лишь нашей национальной принадлежности, зато вы делаете это крайне вежливо. | You send us to be investigated on no charge but our identities, but you do it with extreme politeness. |
| Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово. | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. |
| Это похоже на следующую ситуацию вы хотите отправить письмо в Google. Сперва вы отправляете письмо другу, который знает хорошего почтальона, а затем этот почтальон передаёт письмо дальше в Google. | It is like you plan to send a letter to Google you can first send the letter to a friend who knows a nice mailman and then the mailman can forward the letter to Google. |
| Если вы ответили C , вы угадали. | If you guessed C, you got it. |
| Мы не против того, чтобы вы говорили или любили, но между тем вы забываете определённые вещи. Когда вы отправляете свои фотографии или видео вашему партнеру или любовнику, вы предаёте себя, а также своих отца и мать, своих братьев и сестёр. | We are not against you speaking or loving, but amidst all this, you are forgetting certain things When you sent your pictures or video of you to your partner or lover, you are cheating yourself and also your father and mother, your siblings. |
| Если вы умерли волнения | If the excitement in you died |
| Если вы устали спите! | If you're tired, go to sleep! |
| А если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Итак, если вы за , если вы за ядерную энергию, поднимите две руки. | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Если Вы не будете есть, Вы умрёте. | If you don't eat, you'll die. |
| Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим. | If you ignore the past, you jeopardize the future. |
| Если вы сделаете это, вы всё испортите. | If you do that, you'll ruin everything. |
| Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| И если вы либерал, вы скажете О, отлично! , | Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! |
| Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи. | You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. |
| И если вы попробуете, думаю, позже вы согласитесь. | And if you try that, I think you'll find that you agree. |
| Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту. | If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. |
| А если вы теряете клиентов, вы теряете компании. | And when you lose customers, you're going to lose companies. |
| Если вы свободны, помогите мне. | If you are free, give me a hand. |
| Если вы новичок в irc ... | If you have n't used irc before... |
| Если Вы голодны, тогда поешьте. | If you're hungry, then eat. |
| Если хотите, вы можете идти. | You can go if you want. |
| Если хотите, вы можете идти. | If you wish, you can go. |
| А что, если вы ошибаетесь? | What if you're wrong? |
| Я пойду, если вы пойдёте. | I will go if you go. |
| Я пойду, если вы пойдёте. | I'll go if you will. |
| А что, если вы уснёте? | What if you fall asleep? |
| Если вы готовы, мы начнём. | If you're ready, we'll begin. |
| Вы можете сесть, если хотите. | You can sit down if you want. |
| Если вы хотите сесть, садитесь. | If you want to sit down, sit down. |
| Ну пойдём, если вы готовы. | We'll go now if you're ready. |
| Вы умрёте, если сделаете это. | You'll die if you do that. |
| Том разозлится, если вы выиграете. | Tom will get mad if you win. |
| Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала. | If you are a good Muslim, you will start again from the beginning. |
| Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
| Если бы вы знали правду, вы были бы удивлены. | If you knew the truth, you'd be surprised. |
| Если вы не с нами, то вы против нас. | If you're not with us then you're against us. |
| Если вы продолжите практиковаться, вы с этим скоро освоитесь. | If you keep practicing, you'll soon get the feel of it. |
| Если вы сделаете это, вы будете выглядеть довольно глупо. | If you do that, you're going to look pretty stupid. |
| Если вы не с нами, то вы против нас. | If you're not with us, you're against us. |
| Если вы скажете это Тому, вы рискуете потерять работу. | If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job. |
| Если вы хотите изменить людей, вы должны их любить. | If you want to change people, you must love them. |
| Если вы не правы, признайте это. Если правы будьте спокойны. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
Похожие Запросы : вы отправляете - если вы - что если вы - приятно, если Вы - если вы просто - интересно, если вы - если вы проверяете - если вы ввели - если вы посещаете - если вы рекомендуете - если вы проживаете - если вы заметили - если вы предлагаете - проверить если вы
