Перевод "Желаем вам бы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

ключевые слова : Wish Wouldn Might Thank Show Guys Merry Christmas Desire Willing Harm

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Желаем вам удачи.	We wish you luck.
Желаем вам приятного путешествия.	We wish you a pleasant journey.
Желаем вам приятного полёта.	We wish you a pleasant flight.
Желаем тебе удачи.	We wish you luck.
Желаем Тому успеха.	We wish Tom success.
Мы все желаем успеха.	We all desire success.
Мы желаем Тому добра.	We wish Tom well.
Желаем тебе непрекращающегося успеха.	We wish you continued success.
Желаем Тому непрекращающегося успеха.	We wish Tom continued success.
Все мы желаем Тому счастья.	We all want Tom to be happy.
Мы желаем Тому самого лучшего.	We wish Tom the best.
Мы не желаем иметь одно лицо.	We don't want one face.
Мы желаем для всех счастливого Рождества.	We want everybody to have a good Christmas.
Мы благодарим Вас за прекрасный 2009 год и желаем Вам 2010 год полный радости и мира.	We thank you for a splendid 2009, and wish you a 2010 filled with joy and peace.
Вам бы понравилось.	You'd like it.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.	We do not desire artificial recognition or flattering awards.
поскольку речь о счастье, мы желаем радости миру	And of course, since happiness we want joy to the world.
Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.	In desire, we want a bridge to cross.
Приветствуем вас и желаем приятного времяпрепровождения с нами .	We bid you a warm welcome and pleasant stay.
Вам надо бы извиниться.	You should apologize.
Вам надо бы пойти.	You should go.
Вам надо бы поехать.	You should go.
Чего бы вам хотелось?	What would you like?
Вам надо бы поесть.	You should eat.
Вам надо бы умыться.	You should wash your face.
Вам бы это понравилось?	Would you like that?
Вам бы Том понравился.	You'd like Tom.
Вам надо бы отдохнуть.	You should rest.
Вам надо бы остаться.	You should stay.
Вам было бы весело.	You'd have fun.
Вам бы это понравилось.	You'd like it.
Вам бы это понравилось.	You'd love it.
Вам бы понравился Том.	You would've liked Tom.
Вам бы это понравилось.	You would've liked it.
Я бы вам помог.	I'd have helped you.
Вам бы это понравилось?	Would you like this?
Вам бы понравился Том.	You would have liked Tom.
Мы бы вам понравились.	You would've liked us.
Они бы вам понравились.	You would've liked them.
Вам бы они понравились.	You would've liked them.
Я бы вам понравился.	You would've liked me.
Я бы вам понравилась.	You would've liked me.
Он бы вам понравился.	You would've liked him.
Вам бы он понравился.	You would've liked him.
Вам бы она понравилась.	You would've liked her.

Display this page in English