Перевод "Закон медицинской халатности" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда Карджи всё таки попала в больницу, она столкнулась со случаем медицинской халатности. | Even when Karji did make it to the hospital in a private care, hers was a case of medical negligence. |
| В 2011 г. глава Совета по медицинской этике Северного Сулавеси снял с акушерок обвинения в халатности и нарушении этики. | In 2011, the North Sulawesi Chapter of Medical Ethics Board cleared the three obstetricians of negligence or ethical violations. |
| (К сожалению этот закон е принесет пользы 47 миллионам американцев, не имеющих медицинской страховки). | (Unfortunately, the legislation will do nothing for the 47 million Americans who have no health insurance at all.) |
| Население мира, количество компьютеров, архив всей медицинской литературы, закон Мура, старый метод секвенирования, и вот новые методы. | World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. |
| Нет медицинской технике | Saying No to Medical Technology |
| Менеджер медицинской информации | Medical records manager |
| Значит ли это также память об их собственной халатности? | Here is the answer http t.co WS2d3fjfHH elpaisuy For his part, Cesar A. Martínez ( CesarAMartinezR) questions cyclists and their behaviour on the roads Does this also commemorate their own negligence? |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Должно быть проведено расследование, которое установило бы виновных в халатности. | Proper investigation should be carried out to find out the people responsible for the negligence. |
| Недовольство обвинением в халатности лучше выразить другими способами, а не забастовкой | The support against malpractice can be done in other ways, not by doing a strike, docs. |
| Не думаю, что это сработает с нашим уровнем коррупции и халатности. | Not sure with our level of corruption and negligence Kenya Online ( irenesconcierge) August 13, 2015 |
| У Тома нет медицинской страховки. | Tom doesn't have health insurance. |
| Том нуждается в медицинской помощи. | Tom needs medical assistance. |
| У меня нет медицинской страховки. | I don't have health insurance. |
| Том отказался от медицинской помощи. | Tom refused medical attention. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Он посвятил свою жизнь медицинской работе. | He dedicated his life to medical work. |
| Ему было отказано в медицинской помощи. | He was refused medical treatment. |
| Тому придётся обратиться за медицинской помощью. | Tom will have to get medical attention. |
| У Тома не было медицинской страховки. | Tom didn't have health insurance. |
| Хватит обвинять докторов! кричали врачи Верховному суду, который обвинил 3 врачей в халатности. | 'Stop Criminalizing Doctors!' was the cry of doctors against a Supreme Court ruling which found three doctors guilty of malpractice. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| с) медицинской, психологической и материальной помощи и | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки. | Theres no bonus or holidays or health insurance. |
| Доступность скорой медицинской помощи в Индии неудовлетворительна. | The ambulance availability in India is inadequate. |
| У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи. | We have a medical emergency. |
| В 1877 году стал членом медицинской академии. | In 1898 he became president of the Academy. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Мы убиваем другие виды не потому, что вынуждены это делать, а из за чрезмерной халатности. | We kill other species not because we must, but because we are too negligent to do otherwise. |
| В результате мы имеем моральное обнищание медицинской практики. | The result is moral impoverishment of the practice of medicine. |
| уйти от медицинской модели, которая занимается отдельной личностью. | The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. |
Похожие Запросы : Ответственность медицинской халатности - виновным в халатности - страхование профессиональной халатности - обвинения в халатности - из-за халатности - из-за халатности - резидент медицинской - выставка медицинской - неотложной медицинской - закон - закон - закон - закон
