Перевод "Заметная разница" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Заметная разница - перевод :

разница - перевод :

ключевые слова : Conspicuous Sizeable Signatures Physician Acquired Whatever Does Cares Different Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Между ними существует заметная разница.	There is a marked difference between them.
Существует заметная разница между ними.	There is a marked difference between them.
Отлично. Очень заметная пометка.	All right. Very significant mark.
Чуть заметная улыбка раздвинула рыжеватые нависшие усы адвоката.	A scarcely perceptible smile moved the lawyer's drooping reddish moustache.
Цифровая Индия это самая заметная общественная инициатива правительства.	Digital India is the government s most visible, outward looking public initiative.
五岳散人, заметная фигура на микроблоге Sina, написал	As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote
Какая разница?	Who cares?
Есть разница?	Is there a difference?
Какая разница?	Where is the difference?
Какая разница?	What difference does this make?
Есть разница.	There's a difference.
Разница существенная.	The difference is substantial.
Разница поразительная.	The difference is staggering.
Разница невелика.	There's not much difference.
Разница небольшая.	There's not a big difference.
Это колоссальная разница.	It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.	These differences were highly significant.
Большая разница, верно?	Right?
Англоязычные Какая разница.	Anglophones Whatever.
В чём разница?	What's the difference?
В чём разница?	How is it different?
В чём разница?	What is the difference?
Какая была разница?	What was the difference?
Какая мне разница?	What do I care?
Есть маленькая разница.	There's a slight difference.
Какая тебе разница?	Why do you even care?
Какая теперь разница?	What difference does that make now?
Разница была невероятной.	The difference was unbelievable.
Разница была невероятная.	The difference was unbelievable.
Разница была очевидна.	The difference was clear.
Какая тебе разница?	What difference does that make to you?
Почему? Какая разница?	Why? What's the difference?
Разница была неуловима.	There were subtle differences.
Какая вам разница?	What difference does that make to you?
И есть ли разница?	Does the difference matter?
Какая между ними разница?	What's different about them?
Вот и вся разница.	That's basically the difference.
И это большая разница.	And that is a great difference.
И в чем разница?	What's the difference between the two?
В чём была разница?	What was the difference?
Да какая вообще разница?	Who cares anyway?
Какая разница между уткой?	What's the difference between a duck?
И в чём разница?	How is this different?
Какая разница, кто виноват?	Who cares whose fault it is?
В чем именно разница?	What exactly is the difference?

Display this page in English