Перевод "Заявки на отпуск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заявки на получение помощи | Application for assistance |
| 4. Заявки на получение финансовой помощи | 4. Application for financial assistance |
| Планируете отпуск на Мальдивах? | Planning a holiday in the Maldives? |
| Мы пока сделали 414 заявки на патент. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Он взял отпуск на неделю. | He took a week off. |
| Мы провели отпуск на озере. | We had our vacation at the lake. |
| Я провожу отпуск на пляже. | I'm spending my holiday on the beach. |
| Том взял отпуск на недельку. | Tom took a week off. |
| Том строит планы на отпуск. | Tom is making plans for the holidays. |
| Ввести трехлетнее ограничение на заявки на автоматическое почтовое голосование. | Put a three year limit on requests for an automatic postal vote. |
| Заявки принимаются до февраля. | Application accepted until February. |
| Мы провели отпуск на берегу моря. | We spent our holiday at the seaside. |
| Я возьму отпуск на этой неделе. | I'll take a vacation this week. |
| На что ты потратил свой отпуск? | How did you spend your holiday? |
| На следующей неделе у меня отпуск. | I'm going on vacation next week. |
| На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. | Users leave their requests and ask questions. |
| Мы провели свой отпуск на пляже на Гавайях. | We spent our holiday on a beach in Hawaii. |
| Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря. | I am anticipating a good vacation at the seaside. |
| Думаю, что возьму отпуск на этой неделе. | I think I will take a vacation this week. |
| Она потратила много денег на свой отпуск. | She spent a good deal of money on her vacation. |
| Она потратила немалые деньги на свой отпуск. | She spent a good deal of money on her vacation. |
| Я отправился в отпуск на Гавайи на пару недель. | I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. |
| Я отправилась в отпуск на Гавайи на пару недель. | I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| a) подготовку заявки и состязательных бумаг | (a) Preparing the application and the written pleadings |
| Как часть заявки требуются образцы работ. | Writing samples will be required as part of the application. |
| Отправьте мне по факсу форму заявки. | Please fax me the application form. |
| В моём цикле на отпуск уходит 12,5 времени. | If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time. |
| Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе. | She will start her maternity leave next week. |
| I. Отпуск для отца | I. Paternity leave |
| Отпуск тебе не помешает. | It will do you good to have a holiday. |
Похожие Запросы : Форма заявки отпуск - на отпуск - на отпуск - на отпуск - Заявки на акции - Заявки на членство - заявки на регистрацию - заявки на участие - Форма заявки на - заявки на финансирование - заявки на финансирование - принимает заявки на - Заявки на утверждение - заявки на финансирование
