Перевод "Знания и опыт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него есть знания и опыт. | He has knowledge, and experience as well. |
| У него есть и опыт, и знания. | He has both experience and knowledge. |
| У Тома есть и опыт, и знания. | Tom has both experience and knowledge. |
| У него также есть знания и опыт. | He has knowledge and experience as well. |
| Жизненный опыт является основой знания. | Life experience is the chief body of knowledge. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | But they want experience in creating an organization. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | Next up is knowledge. |
| Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений. | Expertise in the defense sector has been built up over generations. |
| У тебя есть знания, а так же опыт. | You have knowledge and experience as well. |
| Каковыми будут сильные стороны, знания и опыт, ресурсы руководителей, которых выберут? | What will be the powers, competencies, and resources of the mayors to be elected? |
| Спенс не был уверен в том, что его знания и опыт подходят для этой роли. | Spence was not sure he was the man for the job. |
| Однако, даже, если это произойдет, то полученный опыт, информация и знания будут для Братства огромной ценностью. | But, even if that happens, the experience, data, and knowledge gained will be of immense value to the Brotherhood. |
| И наконец кадровый вопрос здравый смысл подсказывает привлекать к работе экспертов, несущих с собой широкие знания и опыт. | And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, who can draw upon their vast experience and knowledge. |
| У Всемирного банка есть знания и опыт в самых разных областях инфраструктура, сельское хозяйство, здравоохранение, образование, пенсионные системы, финансовое регулирование. | The World Bank has knowledge and experience in sectors as diverse as infrastructure, agriculture, health, education, pensions, and financial regulation. |
| Дирижер Иан Шоу и режиссер Пат Кумпер , оба они принесли с собой навыки, опыт и знания, которые мы не имели здесь, в Тринидаде. | Ian Shaw as conductor and Pat Cumper as director both bring skills and expertise that we do not have here in Trinidad. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| И какой именно опыт? | What's that experience about? |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| а о том, как важно соединить все знания и весь опыт накопленный на данный момент, чтобы помочь погрузиться в вещи, которые ты не знаешь. | It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know. |
| Информация и знания фильтруются через эти эмоции. | The information and knowledge is being filtered through these emotions |
| И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит. | And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. |
| Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением. | Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight. |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| Мы любопытны, мы просто берём и получаем знания. | We're curious, and we just go out and get knowledge, you know? |
| Инструменты для решения проблем это знания и понимание. | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| Деньги приходят и уходят, но знания остаются навсегда. | Money comes and goes but knowledge lasts forever. |
| У них есть мозги и знания, вы идиоты!!! | They have brains and knowledge, you morons!!! |
| Возьмите послевоенный опыт Америки и Германии. | Take the American and German postwar experiences. |
| И это не только мой опыт. | And that is not just my experience. |
| Самая важная роль Банка в сфере развития сегодня заключается в его функции как банка знаний , который помогает собирать, отбирать и распространять лучшие знания, методы и опыт со всего мира. | The Bank s most important role in development today is as a knowledge bank that helps aggregate, distill, and disseminate best practices from around the world. |
| У нас есть знания, человеческий опыт и связи, для того чтобы выполнять различную деятельность по сохранению разнообразия во всем мире, и мы приветствуем поддержку всего общества в осуществлении этой цели. | We have the knowledge, expertise, and partnerships to make a very real positive difference to biodiversity conservation worldwide, and we welcome support from all parts of society to help us deliver this. |
| Они тщательно собирают данные, анализируют их и распространяют знания. | They rigorously collect data, analyze them, and disseminate knowledge. |
Похожие Запросы : опыт и знания - знания и опыт - знания и опыт - опыт знания - опыт знания - свои знания и опыт - знания и компетентность - знания и инновации - знания и возможности - знания и потенциал - знания и профессионализм - знания и информация - знания и способности - навыки и знания
