Перевод "Измерения проводились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
измерения - перевод : измерения - перевод : Измерения проводились - перевод : Измерения проводились - перевод : измерения - перевод : измерения проводились - перевод : Измерения проводились - перевод : Измерения проводились - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Монгалла является важным центром для измерения течения Нила, измерения проводились регулярно с 1905 до 1983 года. | Mongalla is an important center for gauging the flow of the Nile, with measurements taken regularly from 1905 until 1983. |
На 19 участках ЕМЕП измерения параметров ТЧ2,5 проводились параллельно с измерением характеристик ТЧ10. | PM2.5 was measured in parallel to PM10 at 19 EMEP sites. |
В этот же период времени проводились измерения показателя линейной регрессии крутизны склона отдельных участков. | For the same period, slopes of plotwise linear regressions were tested for significance. |
ИЗМЕРЕНИЯ | Figure 1 Optical set up for measurement of variations in diffusion and transmission |
ИЗМЕРЕНИЯ | Equipment |
ИЗМЕРЕНИЯ | Optical setup for measurement of variations in diffusion and transmission |
Измерения всегда проводились на окончательно сформировавшихся листьях, полностью расположенных на солнце, обычно в период с 10 час. 00 мин. до 16 час. | Ozone flux effect relationships were developed for each method, with the most successful ones described here. |
ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ | When photometric measurements are taken, stray reflexions shall be avoided by appropriate masking. |
Единицы измерения | A10.1.6 Units |
Режим измерения | Metering Mode |
Единица измерения | Unit |
Единицы измерения | Units |
Единицы измерения | Units |
единицы измерения | units |
Единицы измерения | Weather Units |
Единица измерения | Lower selected objects |
Единица измерения | Units |
Единица измерения | Unit |
Единицы измерения | Form |
Расследования проводились отдельно. | Investigations were performed separately. |
Повсюду проводились празднования. | We were having celebrations everywhere. |
Повсюду проводились празднества. | There were celebrations everywhere. |
проводились ли опросы? | Have there been any surveys? |
Выберите два атома для измерения дистанции, три атома для измерения угла, четыре атома для измерения двухранного угла. | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
Термин измерения охватывает результаты стандартизованных или принятых методов измерения (см. | Measurements are derived from the direct monitoring of the releases and transfers of pollutants for specific processes at the facility, based on actual measurements of pollutant concentrations for its media. |
Ну, стадия это единица измерения используемая греками, единица измерения длины. | Well, a stadia is a unit that the Greeks used, and it's a unit of length. |
Необходимы точные измерения. | Precise measurements are required. |
2.1.2 Фотометрические измерения | Photometric measurements |
2.1.2.1 Метод измерения | Method |
Наименование единицы измерения. | The name of the unit of measure. |
F окно измерения | F Window of measurement |
1.2 Точки измерения | Measuring points |
(c) Единицы измерения. | (c) Unit of measurement |
A4.2.6 Единицы измерения | A4.2.6 Units |
1.9 Направления измерения | Measuring directions |
Единицы измерения температуры | Slide to change current temperature |
Единицы измерения температуры | Click to edit current temperature |
Единицы измерения температуры | Slide to change the speed of increase in temperature. |
Единицы измерения температуры | Edit to change the current year. |
Единицы измерения температуры | Select the scale for the temperature |
Единица измерения углов | Angle unit |
Единица измерения размеров | Properties |
В. Социальные измерения | B. Social dimensions |
II. ИЗМЕРЕНИЯ РАЗВИТИЯ | II. THE DIMENSIONS OF DEVELOPMENT |
Что делает измерения? | What does the measuring? |
Похожие Запросы : исследования проводились - переговоры проводились - действия проводились - Исследования проводились - Испытания проводились - Тесты проводились - интервью проводились - эксперименты проводились - Исследования проводились - Исследования проводились