Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.	In 2002, domestic share issues raised 8.9bn, while banks provided twenty times that amount.
Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.	The corporate debt market remains tiny.
Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.	Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.	The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.	Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски.	Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks.
В октябре Роснефть выпускает рублевых облигаций на 11 млрд (беспрецедентный объем для российского рынка, что эквивалентно 70 от общей стоимости корпоративных облигаций, выпущенных в России в этом году).	In October, Rosneft issued 11 billion worth of ruble denominated bonds (an unparalleled amount for the Russian market, equivalent to 70 of the total value of corporate bonds issued in Russia this year).
При типичном спаде показатель дефолтов среди корпораций может увеличиться до 10 15 , угрожая массовыми потерями для держателей рискованных корпоративных облигаций.	During a typical recession, the default rate among corporations may rise to 10 15 , threatening massive losses for those holding risky corporate bonds.
Благоприятные затраты по займам вызвали огромное увеличение выпуска корпоративных облигаций, многими из которых владеют фонды взаимных инвестиции или биржевые фонды (ETF).	Favorable borrowing costs have fueled an enormous increase in the issuance of corporate bonds, many of which are held in bond mutual funds or exchange traded funds (ETFs).
Головоломка корпоративных налогов	The Corporate Tax Conundrum
индекс) ____________	NDVI (normalized difference vegetation index) ____________
Индекс	Index
Индекс	Postal code
Индекс	KDat Index
индекс	index
Индекс	Zip Code
Индекс	Index
Индекс	Not Indexed
Индекс	Indexed
Индекс	Index
Иногда люди используют 1 ничный индекс, иногда 0 индекс как начальный индекс.	Sometimes, people will use one index and sometimes zero index factors.
И мы придумали выпуск облигаций, облигаций свободы прессы.	And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.
Моих облигаций.	MY dividends.
Наших облигаций.	OUR dividends. OURS!
Индекс Сена	Sen index
Индекс справки	Help Index
Использовать индекс	Use index
Верхний индекс	Superscript
Удалить индекс	Delete Index
Индекс ленты	Index Tape
Индекс справкиComment	Help Index
Индекс справкиName	Device Index
Создать индекс...	Generate Index...
Создать индекс	Build Index
Векторный индекс	Vector index
Верхний индекс	Superscript
Пересоздать индекс	Recreate Index
Индекс создан	Index recreated
Индекс устарел	Index Out of Date
Почтовый индекс	Postal code
Почтовый индекс	Postal Code
Индекс разговора	Conversation Index
Индекс WEP	WEP index
Почтовый индекс	Postal code
Почтовый индекс	Entry Name

Display this page in English