Поэтому в основе современных АГСЧ лежит источник шума, из которого извлекаются случайные биты.	Collecting the noise for use poses some problems, but this is an especially simple random noise source.
Но для каждой написанной статьи я добавляю источник, из которого новость происходит , сказал Мирон Брезев из Велеса.	But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles.
Это лучший источник фактов которого у них в достатке.	That's the best source of evidence they have in large samples.
Но мы используем один источник света, которого вполне будет достаточно.	But we will use just exactly one and it will look just as fine.
Источник Скриншот из видео	Source Screenshot from the music video.
Это существенное улучшение в том смысле, что теперь четко назван источник, из которого будет поступать такая помощь.	This is a significant improvement, in that there is now a clear indication of the source from which such assistance would be provided.
Выберите источник обновлений из списка	Select a known KMyMoney source from the list below
Источник информации, от которого я иногда беру вдохновение, мой собственный рабочий стол.	And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
Фотография Каракаса из Викисклада, открытый источник.	Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain.
Выньте источник питания из детектора дыма.	Remove battery from smoke detector.
Абсолют, Независимая Высшая Реальность, Изначальный Источник всего, без Воли которого травинка не шелохнется,	The Absolute independent supreme reality, the original source of everything for whom not a blade of grass moves without His will.
источник Данные взяты из работы Piau Lynch, 2004.	Source Adapted from Piau Lynch, 2004.
Он помещал источник света за одним из зубьев.	He put a beam behind one of these notches.
Источник каждого из видов возобновляемой энергии в солнце.	The source of each of the renewable energies is the sun.
На которого из них?	Which cousin is that?
Кроме того, в нем не содержится указания на источник, из которого взяты показатели инфляции, несмотря на многочисленные просьбы его делегации о предоставлении такой информации.	Furthermore, there was no indication of the source of the inflation rates, despite repeated requests for that information by his delegation.
(Источник)	(Source)
Источник.	Source.
Источник	Source Medium
Источник	Source
Источник	More
Источник	Site source
Источник	Deinterlace media
Источник	Source
Источник	Provider
Источник	Origin
Источник	Offline mode off.
Источник	Resource
источник	resource
Источник	Source
Источник	Source Files
Источник	Source files
Источник	Success
источник	source
Источник	Source
Источник	Source
Источник	Source PP assessment reports available at the SIGMA web pages (www.oecd.org).
Источник?	Spring?
ИТ из вспомогательного инструмента превратилась в источник конкурентных преимуществ.	IT is evolving from a support tool into a source of competitive advantage.
2.1.5.1 идентификация светового модуля (световых модулей), несменной частью которого (которых) является (являются) указанный (указанные) источник(и) света	2.1.5.1. identification of the lighting unit(s) of which said light source(s) is are a non replaceable part
Которого из братьев ты видел?	Which brother did you see?
Которого из братьев ты видела?	Which brother did you see?
источника, из которого пьют приближенные.	A fountain from which only they who are honoured drink.
источника, из которого пьют приближенные.	The spring from which drink the ones close to Allah.
источника, из которого пьют приближенные.	a fountain at which do drink those brought nigh.

Display this page in English