Перевод "Компания остается активной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Впереди остается компания мирового класса Sony | World class Sony stays ahead |
| Том живёт активной жизнью. | Tom lives an active life. |
| Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности. | The Fund is a beehive of activity. |
| У нее 14 градусов активной свободы движения. | It's got 14 active degrees of freedom. |
| Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. | One hundred years later, competition is again stirring. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Впереди остается компания мирового класса Sony NTT (его дочерняя компания Docomo является здесь ключевой) держится на плаву, но старые и уставшие Honda и Matsushita, похоже, низводятся к статусу компаний второго класса. | This survey also accurately reflects the reality that very few Japanese firms are succeeding at the hard task of restructuring, of shifting to modern, world class governance. World class Sony stays ahead NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status. |
| Однако PirateHost немного выходит за рамки активной публичной защиты. | The PirateHost, however, goes a step beyond advocacy. |
| Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией. | You could say that you are a socially involved person. |
| Perl 5 находится в активной разработке по сей день. | Perl 5 has been in active development since then. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Коррупция остается. | Corruption remains. |
| Угроза остается. | The threat remains. |
| Что остается? | What's left? |
| Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США. | Some even call for more active US assistance. |
| Немало проектов удалось осуществить благодаря активной социальной позиции представителей бизнеса. | The implementation of many projects was made possible thanks to the active social position of business representatives. |
| Наконец, вы можете выбрать файл из списка файлов активной коллекции. | And the final way is by selecting the song from the list of songs of the active collection. |
| Эти оппозиционеры призывали пользователей Фейсбука к активной конфронтации с властью. | These oppositionists urged Facebook users to actively confront the authorities. |
| Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. | The study area generally refers to the area of active wind activity. |
| Компания Olam была создана индийцами и нигерийцами и до сих пор остается одним из известных мировых продавцов хлопка, кофе, орехов и т.д. | Olam was started by Indians in Nigeria and remains a world beating trader in cotton, coffee, cashews and the like. |
| Это молочная компания Менгниу. | This is Mengniu Dairy Company. |
| Компания борется за выживание. | The company is struggling for survival. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
| Компания уволила пять служащих. | The company dropped five employees. |
| Компания на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is losing money heavily. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Их компания пережила кризис. | Their company survived the crisis. |
Похожие Запросы : сильно активной - высоко активной - остается - остается - остается - остается - опора активной зоны - счетчик активной энергии - вести учет активной - Модуль активной линии - повреждение активной зоны - с активной матрицей - мощность активной зоны
