Перевод "Контроль населения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

Control

Контроль населения - перевод :

Population control

контроль - перевод :

In control

населения - перевод :

Of the population

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation Population Census Civilians Civilian Casualties

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

e) контроль за опасными материалами и охрана здоровья населения	(e) Control of dangerous materials and public health defence.
Так, в интересах населения следует взять под контроль революцию, которую представляет собой спутниковое телевидение.	It was therefore essential, in the interests of the peoples concerned, to bring under control the revolutionary technique of transmitting televised broadcasts by satellite.
Контроль	Verification
Контроль	Control
Контроль	Supervision
Контроль	Payment Control
Контроль за жилищно бытовыми условиями населения является одним из основных вопросов процесса подготовки к Хабитат II.	Managing the human environment is a central issue of the preparatory process for Habitat II.
контроль версий	version control
Контроль качества .	Quality Control.
контроль ресурсов	Resource controlling
Территориальный контроль	Territorial control
Пограничный контроль	Border Controls
Бюджетный контроль	Budgetary control
Пограничный контроль	Border control
2.1.2.5 Контроль	2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа	Control of baggage
Экспортный контроль	Export control
Контроль усиления	Gain Control
Контроль MD5	MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения	Playback Control
Контроль версий	Version Control
Контроль доступа	Access Control
Редакционный контроль	Editorial and official
Контроль передвижения	Movement Control FSA Security
Е. Контроль	E. Monitoring
Контроль передвижения	Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль	Inventory control
Ослабьте контроль.	Relinquish control.
Контроль качества.	the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.	Credit controls.
Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный.	And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
В течение последних нескольких лет увеличилось число жертв среди гражданского населения, т.к. оккупационные войска ввели более жесткий контроль.	Casualties have increased during the past few years as the occupying forces imposed tighter controls.
Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников.	This control includes brokering activities.
Контроль над прекурсорами	Control of precursors
Контроль над веществами	Control of substances
Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Контроль заряда батареи	Monitor battery status
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Контроль за оружием	Gun control
Инновации и контроль	Innovation and Control
Том потерял контроль.	Tom has lost control.
Том потерял контроль.	Tom lost control.
Контроль это всё.	Control is everything.
Я потерял контроль.	I lost control.
Том теряет контроль.	Tom is losing control.

Display this page in English