Президент Ричард Никсон приветствовал Смитсоновское соглашение 1971 года, как самое значимое денежно кредитное соглашение в мировой истории .	President Richard Nixon hailed the 1971 Smithsonian agreement as the most significant monetary agreement in the history of the world.
Кредитное плечо.	One is leverage.
Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.	So the credit crunch will not ease quickly.
Инфляция это всегда и везде денежно кредитное явление .	Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon .
Так, Сельское кредитное общество, например, имеет 5 подразделений	Crédit Rural, for example, addresses five elements
Заголовок Изменщица шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество .	And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.	The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Кредитное интервью состоится в деловых помещениях банка или предприятия.	The credit interview will take place either at the bank's or at the entrepreneur's business premises.
Изначальное кредитное одобрение будет тщательно отражено в кредитном отчете.	The initial loan approval will be thoroughly documented in the credit report.
Заголовком они написали Изменщина шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество .	And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.
В сентябре оказалось, что у Банка Америки кредитное плечо 32ое.	It turns out that B of A in September had 32 times.
Аренда здания	Rent for the building
Новые здания	New buildings
26 здания (	26 effectively than conventional buildings (
Здания Жилыепомещения	Provisions on building housing in energy conservation policies
Однако без рассмотрения баланса никогда не будет сделано ни одно кредитное решение.	Without looking into the balance sheet, however, no credit decision will ever be made.
Береговые здания Некоторые здания можно строить только на берегу.	Their people are scientists and like to study in research buildings.
Кредитные истории не могут быть разделены, поскольку кредитное агентство только недавно было открыто.	Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
В 1985 году денежно кредитное управление Сингапура (MAS) начало выпуск второй серии монет.	Uses In 1985 the Monetary Authority of Singapore (MAS) began to issue their second series of coins.
Мы оказываем им услуги по развитию бизнеса, а также кредитное финансирование и активы.	And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
Высочайшие непостроенные здания В данном списке представлены здания, ранее носившие статус самого высоко высокого здания в Ванкувере.	Timeline of tallest buildings This is a list of buildings that in the past held the title of tallest building in Vancouver.
Все здания были снесены, за исключением здания Хэнфордской высшей школы.	Most buildings were destroyed, with the notable exception of the high school.
Крышу здания снесло.	There was also no more roof on top of the building.
Землетрясения разрушают здания.	Earthquakes destroy buildings.
Реконструкция исторического здания.	Reconstruction of the historical building.
Я вижу здания.	I see the buildings.
ii) использование здания	(ii) Building use
Здания и конструкции	Buildings and structures
Есть многоэтажные здания.	The buildings here are multi story.
Здания аккумулируют воду.	They accumulate the water.
Здания и мебель	Buildings and furniture
Здания и строения	a lack of awareness of environmental, social and economic impacts of water and energy use
Здания и строения	Buildings high appliance use, as in the EU, but rather the widespread use of electricity for space heating and hot water.
Здания и строения	A lack of metering and payment by use, and a lack of awareness are to blame.
Здания и строения	Buildings individual consumers to control their consumption unless they know their neighbours will do the same.
Здания и строения	Buildings plants to sell their electricity production through shared distribution networks.
Здания и строения	Economic incentives should be accompanied by information on how and why to carry out apartment level weatherisation and stop wasteful practices.
Здания и строения	Buildings affordable energy services while offering an economic incentive to reduce consumption
Здания и строения	Efficiency and Related Environmental Aspects, Energy Charter Secretariat, Brussels.
чем стоимость здания.	Yes, it's a more useful question than asking about the building price.
Ну чтож хорошо... соглашение есть соглашение! .	All right... a pact is a pact!
7. Многие делегации поддержали вариант, предложенный Директором исполнителем, цель которого состоит в том, чтобы ЮНИСЕФ пошел на соглашение об аренде покупке здания ЮНИСЕФ и приобрел долю участия в кондоминиуме здания, расположенного по адресу 633 Third Avenue.	Many delegations endorsed the option proposed by the Executive Director to have UNICEF accept the lease purchase agreement for UNICEF House and acquire a condominium interest in the building located at 633 Third Avenue.
Фактически можно уничтожить все здания в игровом мире, включая здания фракций.	In fact, one can level all of the buildings in the game world, including the faction HQs.
Кожа , края здания, поддерживают динамику, движение здания, как сейсмические, геологические скачки.	And then the skin the edges of this all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts. Right?
Результатом является постоянное дезинфляционное, если не дефляционное давление, несмотря на агрессивное денежно кредитное смягчение.	The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.

Display this page in English