Перевод "Кто из" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : кто - перевод :
Who

кто - перевод : кто - перевод :
ключевые слова : Those These Whoever Person Anyone Knows

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давно не видавшиеся знакомые, кто из Крыма, кто из Петербурга, кто из за границы, встречались в залах.
Men who had long not met some from the Crimea, some from Petersburg, and some from abroad came together in those halls.
Кто из вас пойдёт?
Which of you will go?
Кто из учеников вышел?
Which student went out?
Кто из нас совершенен?
Who among us is perfect?
Кто из вас Том?
Which one of you is Tom?
Интересно, кто из вас выиграет.
I wonder which of you will win.
Интересно, кто из вас победит.
I wonder which of you will win.
Кто из вас попытается первым?
Which of you will try it first?
Кто то из нас ошибается.
One of us is wrong.
Интересно, кто из вас врёт.
I wonder which one of you is lying.
Кто выдернул телевизор из розетки?
Who unplugged the TV?
Кто из вас это сделал?
Which of you did it?
Кто из них это был?
Which one of them was it?
Кто из вас самый старший?
Which one of you is the oldest?
Кто из вас двоих главный?
Which one of you two is in charge?
Кто самый высокий из пяти?
Who's the tallest of the five?
Кто из ваших друзей придёт?
Which friends of yours are going to come?
Кто нибудь из вас ранен?
Are any of you hurt?
Кто здесь не из Австралии?
Who here isn't from Australia?
Кто пил из моей чашки?
Who drank from my cup?
Кто из мальчиков это сделал?
Which of the boys did that?
Кто из тех мальчиков Том?
Which of those boys is Tom?
Кто из тех парней Том?
Which one of those guys is Tom?
Задачей ведущего является теперь не определить кто из них мужчина и женщина, а кто из них компьютер, а кто человек.
The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human.
Кен не из тех, кто легко выходит из себя.
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.
Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Кто из вас пользуется Google Toolbar ?
So this is a new how many of you use the Google Toolbar?
Кто из вас знает таких? Серьезно!
How may know somebody like this? Come on.
Одна из тех, кто правит Кубком
Is the one who will command the Cup
Кто из вас пришёл сюда первым?
Which of you came here first?
Время покажет, кто из нас прав.
Time will show which of us is right.
Он не из тех, кто ворует.
He isn't the kind of person who steals.
Кто из вас пойдёт со мной?
Which of you will come with me?
Кто из вас попробует это первым?
Which of you will try it first?
Кто то вырвал из книги страницу.
Someone tore a page out from the book.
Кто нибудь из вас их знает?
Does anyone of you know them?
Кто нибудь из вас знает Тома?
Does anyone of you know Tom?
Кто нибудь из вас знает Тома?
Do any of you know Tom?
Кто нибудь из вас знает Тома?
Do either of you know Tom?
Кто из вас был здесь первым?
Which one of you was here first?
Кто из нас тебе больше нравится?
Which one of us do you like best?
Кто из нас вам больше нравится?
Which one of us do you like best?
Кто из вас двоих за старшего?
Which one of you two is in charge?
Кто нибудь из вас видел Тома?
Have any of you seen Tom?
Кто нибудь из вас их видел?
Have any of you seen them?

 

Похожие Запросы : кто-то из - кто из обоих - кто из нас - из тех, кто - Кто из вас? - кто из наших - кто - мало кто из нас - кто извлекает выгоду из - кто-нибудь из нас - кто-нибудь из вас