Перевод "Недавний случай закон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закон - перевод :

Law

закон - перевод :

Statutory

недавний - перевод :

Recent

случай - перевод :

A case

ключевые слова : Laws Bill Breaking Recent Considering Recently Experiences Earlier Incident Emergency Just Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Читатель блога Tagame вспоминает недавний случай	A commenter on Tagame's blog recounts a recent episode
Закон не распространяется на данный случай.	The law doesn't apply to this case.
Закон не распространяется на данный случай.	The law does not apply to this case.
Вы можете даже считать происходящее нелегальным действием, таким же, как недавний случай в Медельине, Колумбия.	You may even consider it an illegal activity, as was recently the case in Medellin, Colombia.
Огромные возможности для привлечения к шпионажу открывает и недавний российский закон об иностранных агентах .	The recent Russian Foreign Agents Law, too, offers major opportunities for espionage accusations.
Другой недавний случай наохунь в Гуанчжоу 13 июня, доведённый до предела, закончился трагедией смертью одной из подружек невесты.	Another recent case of naohun taken to disturbing lengths ended in tragedy on June 13 in Guangzhou with the death of one of the bridesmaids.
Недавний закон это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.	The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Министерство юстиции запретило 41 такое объединение, самый недавний случай в ноябре 2014 года относится к пяти украинским националистическим организациям.	The Justice Ministry has banned 41 such groups, most recently targeting five Ukrainian nationalist organizations in November 2014.
Недавний случай самоубийства под давлением произошёл с помощником офицера полиции криминально следственной группы 12 ноября 2011 года в провинции Чжэцзян.	A recent being depressed case is the suicide of the deputy police officer of the criminal investigation team in Zhejiang on November 12, 2011.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Несчастный случай?	Accidental death?
Несчастный случай?	Accident?
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.	A recent scientific report belies this notion.
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.	The recent coffee shortage brought about many problems.
Особый случай Франции?	The French Exception?
Вот характерный случай.	Here is a typical case.
Этот случай уникальный.	It is a unique case.
Случай делает вором.	Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.	This is an exceptional case.
Это невиданный случай.	There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.	There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.	There is no precedent for such a case.
Это особый случай.	This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.	There's been an accident.
Он безнадёжный случай.	He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.	Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.	She's a hopeless case.
Это простой случай.	This is a straightforward case.
Это крайний случай.	It's an extreme case.
Это необычный случай.	This is an unusual situation.
Не упусти случай.	Don't miss this chance.
Не упусти случай.	Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!	I'm a dead duck!
Это особый случай.	It's a special occasion.
Это срочный случай.	This is an emergency case.
Это сложный случай.	This case is complex.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным.	A recent spectacle in Geneva was particularly egregious.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.	The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.

Display this page in English