Перевод "Ничего о вас" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ничего - перевод :

Nothing

вас - перевод :

Of you

ничего - перевод :

Not a thing

Ничего о вас - перевод :

Nothing about you

ключевые слова : Guys Nothing Haven Wrong Done Nothing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ничего не знал о вас, ничего!	But I do not know anything about you, nothing!
Я ничего о вас не знаю.	I don't know anything about you.
Я ничего о Вас не знаю.	I don't know anything about you.
Я ничего о вас не знаю.	I know nothing about you.
Я ничего о Вас не знаю.	I know nothing about you.
Они ничего о вас не знают.	They don't know anything about you.
Мы ничего о вас не знаем.	We don't know anything about you.
Я ничего не знал о вас.	I knew nothing about you.
Том ничего мне о вас не рассказывал.	Tom didn't tell me anything about you.
Том ничего мне о вас не рассказывал.	Tom hasn't told me anything about you.
Я почти ничего о вас не знаю.	I know almost nothing about you.
Я о вас почти ничего не знаю.	I know almost nothing about you.
Я... я не знаю ничего о вас.	I... I know nothing about you.
Но я тоже ничего не знаю о вас.	And I still don't know a thing about you
Я рассказываю вам о себе, и ничего не знаю о вас.	I tell everything about myself but about you I know nothing, except that you have a nice house...
О. О, ничего, ничего.	Oh. Oh, nothing, nothing.
Ничего. Благодарю вас.	I'm alright, thank you.
Ничего серьезного, я встретил ее, спросил о вас и проводил.	It's nothing, I met her and wanted to know how you were feeling.
О, ничего, ничего.	Oh, nothing, nothing.
О, ничего, ничего.	Oh, nothing, nothing.
У вас ничего нет.	You have nothing.
У вас ничего нет.	You've got nothing.
Ничего. Я вас прощаю.	It's okay. I forgive you.
Моя дочь ничего не говорила мне.. ..о Вас, о том как вы ей помогали.	My daughter hadn't told me... anything about you, about your helping her.
Все знают, кто Вы такой! А о Вас никто ничего не знает!	Still no one knows you!
У вас нет ничего неприятного?	'Has anything unpleasant happened...?
У вас нет ничего поменьше?	Don't you have anything smaller than that?
У вас ничего не вышло.	You've failed.
Здесь для вас ничего нет.	There's nothing for you here.
У вас нет ничего поесть?	Don't you have anything to eat?
Ничего у вас не получится!	No good trying!
Ничего у вас не получится!	Don't turn then off yet!
У вас ничего не получится.	You can't control the population.
Ничего у вас не выйдет!	You'll never be through with me.
От вас ничего не скроешь.	There's not much escapes bogeys.
Я хочу говорить о том, что вас увлекает, а окружающие твердят, что у вас ничего не получится!	I want to talk about that thing that capturing you And people keep telling you no you can't make it!
О нет нет ничего, совсем ничего.	It was nothing, nothing at all.
У вас ничего нет, и вам ничего и не нужно.	With you it's different. You haven't got anything and you don't want anything.
О вас абсолютно ничего не знают, и вы можете сделать упор на эмоции.	They know nothing at all, whatsoever, about you.
Я навел о вас справки и обнаружил, что между нами абсолютно ничего общего.	After inquiring about you, I find we have less in common than ever.
Я ничего от вас не жду.	I don't expect anything from you.
Я от вас ничего не жду.	I don't expect anything from you.
Я ничего от вас не скрываю.	I'm not hiding anything from you.
Я ничего от вас не хочу.	I don't want anything from you.
Вас никто ничего делать не заставлял.	No one made you do anything.

Display this page in English