Перевод "Основные труды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Основные труды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основные труды в области радиоастрономии. | He was retired by the university in 1985. |
| Основные труды в области звездной спектроскопии. | He obtained his Ph.D. at the University of Michigan in 1932. |
| Основные труды в области молекулярной спектроскопии. | He was noted for his work in molecular spectroscopy. |
| Основные труды в области физики, зоологии и др. | W. M. Wheeler, editor and translator. |
| Основные труды в области небесной механики и теоретической астрономии. | He is noted for his work on celestial mechanics and ephemerides. |
| Основные труды в области исследования галактик и магнитных полей Солнца и звезд. | He specialized in spectroscopy and the study of magnetic fields of stars. |
| Основные труды Мергеляна теорема функций комплексного переменного, теория аппроксимации, потенциала и гармонических функций. | His works include theory of functions of complex variables, theory of approximation, and theory of potential and harmonic functions. |
| Труды. | Theoretical. |
| труды. | 1999. |
| Избранные труды . | Избранные труды . |
| Его основные труды включают Demeter u. Persephone (1837), Griechische Mythologie (1854 1855) и Römische Mythologie (1858). | His chief works are Demeter u. Persephone (1837), Griechische Mythologie (1854 1855) and Römische Mythologie (1858). |
| Основные труды в области звёздной астрономии, опубликовал свой труд Elements of Plane Astronomy в 1808 году. | His main work concerned stellar astronomy and he published his Elements of Plane Astronomy in 1808. |
| Труды Иркутского Гос. | Труды Иркутского Гос. |
| А. Научные труды | Academic works |
| А свои труды задаром. | And my own labour goes for nothing.' |
| Научные труды и речи | Studies and addresses |
| Вот за труды тебе. | There's for thy labour, Montjoy. |
| Избранные научные труды и речи | Selected studies and addresses |
| Избранные труды, том 3, Нефтепереработка. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 3, Нефтепереработка. |
| Цыбиков Г. Ц. Избранные труды. | In Russian Цыбиков Г. Ц. Избранные труды. |
| Труды Fisher, John Arbuthnot Fisher, Baron. | Fisher, John Arbuthnot Fisher, Baron. |
| Люди благодарны артистам за их труды. | People appreciate what balloon twisters do. |
| Пора мне говорить труды мои забыты. | 'Tis time to speak, my pains are quite forgot. |
| В отпуске я прочёл все труды Милтона. | In the vacation, I read the entire works of Milton. |
| Картографические труды Ортелия Известия ВГО, 1978, вып. | Bibcode 1912GeoRu...3..276W. |
| Труды Johann Albert Fabricius, Bibliotheca graeca , ed. | Notes References Editions include Fabricius, Bibliotheca graeca , ed. |
| Он поделился со мной труды приготовления пищи. | He shared with me the labors of cooking. |
| Его труды окончены. Закапывайте его, пусть покоится. | He's got his job all cut out for him so cover him up and let him get to it. |
| Ему за дар, вам за труды спасибо. | His present and your pains we thank you for. |
| Они изучали также труды персов, индусов и китайцев. | They also studied the works of the Persians, the Indians, and the Chinese. |
| Труды праведного к жизни, успех нечестивого ко греху. | The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. |
| Труды праведного к жизни, успех нечестивого ко греху. | The labour of the righteous tendeth to life the fruit of the wicked to sin. |
| Я слышал о вас и изучал ваши труды. | I've heard of you and studied your writings. |
| Труды этих конференций являются важной частью литературы по информатике. | Proceedings of these conferences are an important part of the computer science literature. |
| Избранные труды, том 2, Гидротехника , 222 стр., под ред. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 2, Гидротехника , 222 стр., под ред. |
| Он показывает также учебные труды о зоологии или геологии. | He also published school texts on zoology and geology. |
| Кажется, это Труды Национальной Академии Наук Соеденённых Штатов Америки. | I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America. |
| Ѕиблии говоритс труд щийс достоин награды за труды свои. | The Bible says the labourer is worthy of his hire. |
| Основные труды On the Sciences of language and of ethnography, with general reference to the language and customs of the people of Hanza A report of an extempore address . | Major works On the Sciences of language and of ethnography, with general reference to the language and customs of the people of Hanza A report of an extempore address . |
| Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. |
| Кэмпбелл отредактировал и издал многие труды Циммера после его смерти. | Campbell edited many of Zimmer's writings after his death. |
| Но, несмотря на все труды, данный подвид степных тетеревов вымер. | It was loved. They tried to protect it. It died anyway. |
| Основные | Main |
| Основные | General |
| Основные | Advanced Options |
Похожие Запросы : коллективные труды - философские труды - основные средства - основные партии - основные активы - основные события - основные соображения - основные пункты - основные возможности - Основные рычаги - основные виды - Основные обязанности - основные аспекты - основные обязанности
