Перевод "Отсутствие дыхания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PaCO2 должно быть выше 60 ммHg, а отсутствие дыхания подтверждает диагноз смерть мозга. | The diagnosis of brain death needs to be rigorous, in order to be certain that the condition is irreversible. |
| что улучшает процесс дыхания. | And breathability is good. |
| Пневмония вызывает затруднение дыхания. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Нельзя убить себя задержкой дыхания. | You cannot kill yourself by holding your breath. |
| Том подключен к аппарату искусственного дыхания. | Tom is hooked up to a respirator. |
| Отсутствие различий означает отсутствие рынка. | No difference means no market. |
| Или полиомиелит многие ли помнят аппарат искусственного дыхания? | Or polio? How many of you remember the iron lung? |
| Мэри обиделась, когда Том купил ей освежитель дыхания. | Mary was offended when Tom bought her some breath freshener. |
| Он побледнел и с минуту не мог перевести дыхания. | He grew pale and for a moment could hardly breathe. |
| Частота дыхания влияет на содержание углекислого газа в крови. | Carbon dioxide has no liquid state at pressures below . |
| Отсутствие персонала | Lack of manpower |
| Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. Как это сделать? | I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? |
| Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
| В этом случае люди живут с помощью аппарата для искусственного дыхания | In this scene, people are living in an iron lung. |
| на том, чтобы довести время задержки дыхания до необходимого мне уровня. | I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
| Ответ отсутствие инфраструктуры. | The answer is a lack of infrastructure. |
| Отсутствие функциональных учреждений | Lack of functional institutions |
| В юношеские годы я мог продержаться без дыхания 3 минуты 30 секунд. | By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds. |
| Безответственность и отсутствие дисциплины? | Reckless and undisciplined? |
| Отсутствие знака ограничений нет | No sign no restriction |
| Отсутствие новостей хорошая новость. | No news is good news. |
| Щёлкните на вкладке Отсутствие. | Click the Away tab. |
| 0 отсутствие прозрачных окон. | 0 No transparent windows at all. |
| ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества. | ManipurEarthquake Total blackout. |
| Темнота это отсутствие света. | Darkness is the absence of light. |
| Нас разочаровало её отсутствие. | We were disappointed at her absence. |
| Страх это отсутствие доверия. | Fear is the absence of trust. |
| Апноэ это медицинский термин, происходящий из греческого языка, он буквально означает без дыхания . | Apnoea is a medical term which comes from Greek it literally means without breath . |
| Их загонит в угол не отсутствие политических способностей, а, скорее, отсутствие политической власти. | It is not a lack of political ability which will stymie them, but rather a lack of political power. |
| Проходят минуты, никто не считает мои дыхания, ни тюремщика, ни хлыста, растерзывающего мое тело. | Minutes pass, with no one to count my breaths, no jailor, no whip to lacerate the life out of me. |
| Это отсутствие гласности не удивительно. | This lack of transparency is not surprising. |
| Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором | The Non Trial of Charles Taylor |
| Отсутствие обратной силы настоящей Конвенции | Non retroactivity of the present Convention |
| Отсутствие новостей это хорошие новости. | No news is good news. |
| Чем вы объясняете ваше отсутствие? | How do you account for your absence? |
| Причина отсутствие свидетельства о рождении. | The reason lack of birth certificates. |
| Отсутствие дождя вызвало гибель растений. | Absence of rain caused the plants to die. |
| В твоё отсутствие приходил Петер. | Peter came in your absence. |
| Вскоре я заметил его отсутствие. | I soon noticed his absence. |
| Вскоре я заметила его отсутствие. | I soon noticed his absence. |
| Его отсутствие породило множество слухов. | His absence gave birth to all sorts of rumors. |
| Отсутствие новостей тоже хорошие новости. | No news is a good news. |
| За моё отсутствие многое изменилось. | Much had changed during my absence. |
| Это отсутствие эмоций в политике, это отсутствие конфронтации между различными проектами хорошо это или плохо? | Is this lack of emotion about politics, this absence of confrontation between different projects, good or bad? |
| 21 го декабря итальянский доктор Марио Риччио отключил аппарат искусственного дыхания, поддерживавший жизнь Пьерджиорджио Уэлби. | On December 21, an Italian doctor, Mario Riccio, disconnected a respirator that was keeping Piergiorgio Welby alive. |
Похожие Запросы : испытание дыхания - аэробного дыхания - `органы дыхания - митохондриального дыхания - техники дыхания - прием дыхания - задержка дыхания - потеря дыхания - тренировка дыхания - ритм дыхания - поддержание дыхания - задержки дыхания - контроль дыхания - завод дыхания
